Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

рассудительно adv. stresses
gen.	soberly (chilin); wisely (suburbian); rationally; thoughtfully; reasonably; gravely; sagaciously; considerately
Gruzovik	sensibly; prudently
Игорь Миг	intelligently
busin.	judiciously
ironic.	head over heart (Aim to think with your head over your heart today. VLZ_58)
notar.	discreetly (incorrect; discreetly means 'in a careful and prudent manner, especially in order to keep something confidential or to avoid embarrassment' - осторожно, скрытно, не привлекая лишнего внимания ART Vancouver)
obs.	sadly; ponderingly; reflectingly; sapiently; discriminatively
рассудительный adj.
gen.	judicious wise; advised; judicial; judicious; sober; judgmatic; discreet; level-headed; prudent; judiciary; sober-minded (Anglophile); cold-minded (AlexiZ); shrewd (Aly19); clear-thinking (Anglophile); level headed; cool-headed; in reason; sage; sensible; well-balanced; cerebral (Moscowtran); well-judging (Lana Falcon); advisable; considerate (Kosarar); meaningful (Sergei Aprelikov); philosophical (to be philosophical is to stay detached and thoughtful in the face of a setback, or to approach a tough situation in a level-headed way hellamarama); reflecting; sagacious; sapient; sentimental; sober minded; thoughtful
Игорь Миг	no-nonsense; intellectually solvent
college.vern.	sobe
fig.	poised
inf.	judgmatical; calculating (he was more calculating than others Val_Ships)
obs.	assober; discursive
psychiat.	reasonable
psychol.	rational
slang	cool

рассудительно: 18 phrases in 6 subjects

Aviation	1
Aviation medicine	1
Economy	1
General	7
Makarov	7
Vulgar	1