Russian ⇄ Chinese English Norwegian Bokmål

рассказывать истории stresses
gen.	spin the yarns (wall flower); spin yarns; spin a yarn
austral., slang	yarn
рассказывать историю
gen.	historify (чего-либо); narrate a story
fig.	spin a yarn
idiom., inf.	spin a yarn (особенно долгую и/или неправдоподобную: My uncle is always spinning yarns about his childhood.)
Makarov.	tell a story
рассказывать кому-л., какую-л. историю
gen.	tell a story to (smb.); tell a tale to (smb.)

рассказывать истории: 37 phrases in 6 subjects

Figurative	1
General	10
Literature	1
Makarov	23
Mass media	1
Politics	1