 |
| |||
| tell me another | |||
| рассказывай-рассказывай: 479 phrases in 27 subjects |
| American usage, not spelling | 8 |
| Australian | 1 |
| Bible | 1 |
| Bookish / literary | 4 |
| Business | 4 |
| Cinematography | 1 |
| Economy | 1 |
| Figurative | 4 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 256 |
| Idiomatic | 15 |
| Informal | 24 |
| Ironical | 1 |
| Literature | 6 |
| Makarov | 113 |
| Mass media | 1 |
| Military lingo | 2 |
| Music | 4 |
| Nautical | 4 |
| Obsolete / dated | 9 |
| Politics | 3 |
| Proverb | 1 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 1 |
| Slang | 7 |
| Sports | 1 |
| Vulgar | 5 |