DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
распространяются наstresses
product. are extended to (Yeldar Azanbayev); are applied to (Yeldar Azanbayev); cover (Yeldar Azanbayev)
распространяться на
gen. apply to (The restrictions set forth in DR 7-104(a)(1) apply only to communications "with a party the lawyer knows to be represented by a lawyer in that matter".); spill over into (Ремедиос_П); include (the term "permanent establishment" includes... – термин "постоянное представительство" распространяется на... Stas-Soleil); be binding on (of agreement, etc. HarryWharton&Co); reach (HarryWharton&Co); cut across (Ремедиос_П); apply for (these requirements apply for ... – эти требования распространяются на ... Stas-Soleil); affect (Ремедиос_П)
book. be valid for (igisheva)
formal apply in respect of (igisheva)
GOST. address (о стандарте igisheva)
law extend to
Makarov. hold good; be good for; hold true for something (что-либо)
math. extend into; advance into; spread to
O&G, sakh. guide (the present manual is to guide all the emoployees...- Настоящее Руководство распростряняется на всех сотрудников... SAKHstasia); apply to (напр.: This Privacy Policy applies to the Site only. It does not apply to other websites to which we link.)
offic. be applicable to (igisheva)
patents. hold true; cover
распространять на
gen. aim at (Post Scriptum); roll out to (LadaP); apply to (They strongly inclined to apply this rule to other actions of debt on simple contract. I. Havkin)
tech. carry over to; extend to; extend to include
распространяется на
gen. is extended to (olga garkovik)
law is applicable to (The new policy is applicable to all city employees. ART Vancouver)
распространяются на: 218 phrases in 42 subjects
Agriculture1
American usage, not spelling4
Architecture1
Automobiles1
Banking1
Business4
Business style1
Caspian1
Commerce1
Diplomacy7
Economy17
Finances7
Formal2
General63
GOST1
Health care1
Human resources1
Immigration and citizenship1
Insurance2
Investment2
Law30
Librarianship2
Makarov28
Mass media6
Mathematics5
Military1
Notarial practice1
Nuclear physics1
Patents1
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology1
Politics2
Production2
Quality control and standards4
Religion2
Sakhalin1
Security systems2
Slang1
Taxes1
Technology5
Telecommunications1
Weapons of mass destruction1