DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
распорка nstresses
gen. brace; chock; ridgepole; strut; stud; cambrel; spreader; ripping up; unripping; unstitching; crossbar (поперечина); pushing apart
Gruzovik pushing apart (при помощи приспособления, способствующего расширению, растяжению чего-либо); ripping up (к распарывать/распороть); unripping (к распарывать/распороть); unstitching (к распарывать/распороть)
antenn. spreader (для удержания отдельных проволок многолучевой антенны)
archit. ridge-pole
astronaut. spreader bar; diagonal attachment
auto. bracing; spacer bar (напр., в подшипнике с длинными роликами)
auto., road.wrk. blocking-out piece
automat. counterforce
avia. thrust
bridg.constr. spacer bar
construct. auxiliary girder; division bar; bracing beam; bridging piece; distance block; scantling; waling; block bridging; collar; cross brace; cross-bar; longitudinal strut; punch prop; sway strut; stiffener (траншейных креплений); spread; brace with a skew notch (MichaelBurov); strut with a skew notch (MichaelBurov); noggin (в деревянном перекрытии sander_lv); dolly bar; block; gird; stiffener; distance keeper; walling; rod tie; blocking (MichaelBurov); chock (MichaelBurov)
dril. tie; tie-rod; truss
el. bunton; rider; stayrod spacer; braced strut
energ.ind. spacer block
forestr. bind; couple; stud (гусениц)
foundr. fuset (для стержней литейной формы Technical)
geol. cleat; girder; transom
logging race (MichaelBurov)
Makarov. ridgepole (у палатки); tree (для туш); beam separator; bridging piece (между балками); cross beam; cross-bar (поперечина); distance bar (проставочный элемент); distance piece (проставочный элемент); inner bar; liner; rake; spreader bar (в основании дверной рамы); steadying bar; strut (стойка)
meat. spreader (для туш)
mech. stay rod
mech.eng., obs. stud (цепного звена)
med. tie rod; spacer; tie rob
media. pole brace
met. gag
mil., tech. dwang (между балками перекрытия); force piece; guard distance piece; range spacer; spacing element
mining. sprag; divider; biat; byat; cleet; girder (на подошве); nog; studdle; stull; cross-member; cross-piece
nautic. link bar (якорной цепи); cross bar; cross tie; stay pin; stanchion; bar (звена цепи); cable stud (звена цепи); stud (звена цепи); cross spall
OHS waler (Leonid Dzhepko)
oil span breaker; transverse brace; girth; stringer
railw. spacer bar (напр. в подшипнике с длинными роликами); girt; insert; curbing
road.wrk. horizontal brace; spreader (продольная); cross-brace; cross strut
seism. crossbrace
shipb. cross pawl (для укрепления шпангоутов во время постройки); stay pay (звена цепи); stay-rod; tie-piece; cross spall (для укрепления шпангоутов во время постройки)
tech. girth rail; bunton (в шахтном стволе); distance bar; flying shore (горизонтальная); intertie; lateral strut; boss; crossbar; separator; stretcher; distance piece; stay; raker pile; raker; raking shore; position spacer (Major Tom); bail; rod; cross bracing; space holder (Charlotte Malkavian)
textile wale; stud (в звене цепи)
therm.eng. binder
transp. cross piece; cross-arm; stay brace
wood. cross spall (для установки шпангоутов при постройке корабля)
распорки n
bridg.constr. blocking
construct. horizontal braces; strutting (между балками перекрытия)
construct., Makarov. bridging
geol. brace
Makarov. blocking (для креплёная груза или изделий)
mil., tech. bridging (в каркасной конструкции или между балками перекрытия)
mining. strut half-timbers; strut timbers
railw. strutting (напр., между балками перекрытия)
tech. bracing (жёсткости)
распорка траншеи n
media. walling board (кабельная техника)
временная распорка n
construct. spreader bar (в основании дверной рамы)
распорка: 408 phrases in 61 subjects
Advertising1
Agriculture1
Alpine skiing1
Anatomy1
Antennas and waveguides1
Architecture4
Armored vehicles7
Astronautics3
Automobiles13
Bridge construction5
Chess1
Communications1
Construction70
Dentistry1
Drilling3
Electrical engineering4
Electronics12
Energy industry4
Energy system1
Food industry3
Forestry8
General24
Geology6
Internet1
Judo4
Logistics2
Makarov19
Mass media1
Meat processing2
Mechanic engineering10
Medical3
Medical appliances1
Military10
Mining37
Music4
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical17
Oil / petroleum6
Oil and gas3
Oil and gas technology1
Polymers1
Production1
Public utilities2
Rail transport12
Road works5
Robotics1
Roll stock2
Sakhalin3
Sakhalin A1
Security systems1
Seismology3
Shipbuilding8
Skiing1
Skydiving1
Sports2
Technology54
Tengiz1
Textile industry4
Transport4
Winemaking1
Wood processing3