Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

распахивать v stresses
gen.	fling open (дверь и т.п.); grub (лес); scarify (землю); plow; throw open; fling open; plough up; throw up; blow open; burst open (дверь и т.п.); fly open (дверь и т.п.); throw open (дверь и т.п.); open; unshroud
Игорь Миг	open wide; yank open
agric.	rib; break down (ряд, борозду); plow up
comp.	zoom in (окно); maximize
construct.	grub
Gruzovik, IT	zoom in (impf of распахнуть)
IT	zoom
Makarov.	throw something open; plough out; throw up (напр., окно); thrust open
pulp.n.paper	clear
railw.	bulldoze
uncom.	burst open
распахиваться v
gen.	swing open (The car stops for a moment, scrutinized by unseen armed watchers in a guardhouse just beyond. Then the gate swings open.); fly; burst open; blow open; fling open; plow up; throw open; throw open coat; break open; break open (о двери и т.п.); fly open
Gruzovik	fly open; throw open one's coat (impf of распахнуться)
fig.	stretch
fig., inf.	unbosom oneself
Gruzovik, fig.	extend (impf of распахнуться); stretch (impf of распахнуться); unbosom oneself (impf of распахнуться)
Gruzovik, prop.&figur.	open wide (impf of распахнуться)

распахивать: 41 phrases in 6 subjects

Agriculture	9
Architecture	1
Ecology	1
General	20
Makarov	8
Technology	2