DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adjective | verb | verb | to phrases
gen. sweepy; dehiscent; expanding
astronaut. opening
comp. dropdown (Andrei Sedliarou)
dril. hinged
IT drop-down
Makarov. bascule
progr. pop-up (календарь ssn)
gen. unblock (аккредитив (?) Lavrov); bring to light (kee46); fordo; rip (секрет, интригу); set out; unroof; unseam; open; uncover; disclose (особенно конфиденциальную информацию 4uzhoj); bare; expose (секрет); release (парашют); unclothe; unfold (планы, замыслы); unseal; unveil; find out; disembosom (секрет); undouble; unhusk; unrip (секрет, интригу); untreasure; undress; unfrock; unfurl (веер, зонт); lay bare; bring into the open; let on (секрет, факты); bring something to light (Natalia_Profi); detail (Alexander Matytsin); evolute; undo (пакет и т.п.); unroll; do open; put one's cards on the table; blow open (напр., заговор kopeika); unravel (напр., understanding the principles governing axonal and dendritic branching is essential for unravelling the functionality of single neurons and the way in which they connect – Раскрытие функциональных возможностей индивидуальных нейронов и закономерностей образования связей между ними невозможно без понимания принципов, определяющих характер ветвления аксонов и дендритов. Min$draV); be onto (чей-либо план); divulge (Chief Jackson and the St. Louis County prosecutor, Robert P. McCulloch, held news conferences on Wednesday to try to allay concerns without divulging the officer's name or details of the investigation. 4uzhoj); solve; detect (преступление); unbosom; uncap; uncase; unkennel; unsheathe; unshroud; unzip; yield up (The Cocos Island has not yet yielded up all its secrets. maystay); denude; reveal; discover (секрет, замысел); develop (о секрете, заговоре); expand; unlock; evolve; put up (зонтик); break down (подробно объяснять, излагать sankozh); clarify (суть sankozh); betray (Tanya Gesse); out (george serebryakov); blow wide open (напр., преступление, заговор и т.д. Ремедиос_П)
Gruzovik solve (impf of раскрыть)
Игорь Миг yank open
astronaut. deploy
automat. open (напр., тиски)
book. evulgate; disembosom (секрет и т.п.)
busin. clear up
comp. zoom in
data.prot. solve (например, шифр)
econ. utilize (letter of credit zzhjottt)
el. disclose (напр. предмет изобретения); expand (напр. формулу); expose (напр. ключ к шифру)
fig. uncover (a plot); expose (illegal activities); solve (a crime); discover
law detect (Право международной торговли On-Line)
Makarov. open out; open up; unwind (цикл в программе); break out; bring to light; flush out (заговор, мошенника); get out (правду); give up; spread out
math. remove (скобки); reveal develop
math., Makarov. develop (выражение)
mil. release
obs. unvail; ope
patents. disclose; state (преимущества изобретения и т.п. Svetozar)
psychol. expand (формулу)
slang give out; squeal (секрет)
tech. unwind
theatre. unfold (тему, идею, сюжет и т.п.)
gen. open; unfold; undouble; burst open (the shell bursts open cemcem4ik); throw off blanket (во сне, о ребенке Andrey250780); disembosom; lay bare; bare; disclose; discover; divulge; expose; expose oneself; solve; uncover oneself; uncover; dehisce (о семенных коробочках); reveal oneself (bigmaxus); reveal; make oneself open to (HQ); unfurl; be uncovered; be exposed; come out; come to light; reveal one’s secrets; tell one’s story; be out
Gruzovik open (impf of раскрыться); dehisce (impf of раскрыться); expose oneself (impf of раскрыться); uncover oneself (impf of раскрыться)
agric. dehisce (напр., о пыльниках цветков)
auto. deploy (о подушке безопасности. the airbag has deployed Гевар)
avia., astronaut. deploy (о парашюте М. Ефремов)
biol. break down (о бутонах)
bot. burst
bot., Makarov. expand
forestr. break (о бутоне)
Makarov. open out; unfurl (Strela shortly after launch, fins unfurled, just before sustainer motor activation 4uzhoj); come to light (обнаруживаться); come into blossom (о цветке); come into flower (о цветке); flare out; open wide; develop; come out (обнаруживаться)
Makarov., inf. come out in the wash
obs. ope
tech. open up
winemak. bud (о почках, бутонах)
IT zooming in
Makarov. opening
math. revealing; developing
geol. opens into (The basin occupies the Anadyr Plain and opens offshore into the Gulf of Anadyr ArcticFox)
раскрывающийся: 525 phrases in 82 subjects
Accounting1
Advertising2
Agriculture1
American usage, not spelling2
Antennas and waveguides1
Archaic2
Architecture1
Astronautics2
Automated equipment1
Aviation3
Banking2
Biology3
Botany1
Bridge construction5
Business6
Card games1
Cartography2
Cinematography3
Clinical trial1
Computers17
Construction52
Contracts1
Economy4
Education1
Electronics3
Figurative2
Figure of speech4
Fishery fishing industry1
Forensics1
Forestry1
General120
Geology1
Hydraulic engineering2
Hydrobiology1
Idiomatic9
Informal1
Information security and data protection5
Information technology14
Insurance1
Intelligence and security services1
Invective1
Law17
Librarianship7
Makarov60
Mass media11
Mathematics9
Medical1
Microsoft4
Military19
Military lingo1
Nautical3
Neural networks1
Oil / petroleum1
Oil and gas technology2
Patents6
Philosophy2
Physics1
Pipelines1
Police1
Politics4
Polygraphy2
Programming17
Proverb4
Rail transport2
Research and development1
Resins1
Road works5
Sakhalin4
Sakhalin S1
Saying1
Scientific1
Security systems4
Seismology1
Slang7
Technology31
Teenager slang1
Tengiz1
Textile industry1
Transport3
Uncommon / rare1
United States1
Vulgar1