DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. travelling
Gruzovik travels; trips
gen. trip; setting out; horse patrol; crossing; meeting; patrol; turnout; railroads passing track (passing); station (along a passing track); departure (of people in different directions); halt (остановочный пункт makhno); travels
alum. passing loop; passing station; shunting (составов)
archit. crossing (на железной дороге)
auto. pass-by; shunt; crossing point (напр. железнодорожный)
construct. junction (железнодорожный); siding line; siding track; turn-off
forestr. passing place (on road)
Gruzovik, intell. reconnaissance party (небольшое кавалерийское подразделение, высылаемое для разведки, связи, или охранения)
Gruzovik, mil. mounted patrol
Gruzovik, obs. small cavalry detachment
Gruzovik, railw. passing track; station along a passing track
mil., tech. lay-bye; pass by; passing bay; passing point; passing room
mining. turn-out; back lye (на подземных откаточных путях); kick-back; lye
oil passing place (ж/д)
railw. crossing loop (A passing loop (also called a passing siding, crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams in opposing directions can pass each other. wikipedia.org); meeting point; sidetrack; switch-back; tracks for passing; turn out siding place; relief track; passing siding (A passing loop (also called a passing siding, crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams in opposing directions can pass each other. wikipedia.org); passing loop (crossing loop A running line in single-line territory, with entry and exit ends connected to a main line, that is used to hold a train or track vehicle to allow other rail traffic to cross or pass. ; A passing loop (also called a passing siding, crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams in opposing directions can pass each other. wikipedia.org 'More); short stretch of double track
railw., amer. switching track
tech. lay-by; crossroad; siding; crossroads; side track; turnoff; passing siding; junction
transp. wayside cross (Andrey Truhachev); passing place
wood. shuntling loop; splitting-up line; turn out
железнодорожный разъезд n
railw. double track section (makhno)
 Russian thesaurus
gen. 1) кавалерийское или артиллерийское подразделение до взвода , выполнявшее задачи разведки, охранения, иногда связи до 2-й мировой войны

2) Раздвоение одноколейного железнодорожного пути, позволяющее разъехаться встречным поездам; станция в таком месте. Большой Энциклопедический словарь

разъезды: 76 phrases in 16 subjects
Artillery5
Automobiles2
Chess2
Construction4
General35
Informal5
Makarov1
Military4
Military lingo1
Mining2
Notarial practice1
Rail transport8
Slang1
Technology1
Transport3
Weapons and gunsmithing1