DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
gen. disunite; dissever; divide; disjoin; release; disarticulate; unlatch; uncouple; demerge (о компании); part; discontinue; come apart
Gruzovik part (impf of разъединиться)
agric. segregate
auto. break; disengage
busin. separate
chem. disaggregate
el. switch off; cut off; get disconnected
fig. lose contact (with); become estranged
Gruzovik, electric. get disconnected (impf of разъединиться)
Gruzovik, fig. lose contact with (impf of разъединиться)
Makarov. detach; dissociate; divorce; separate out
mining. branch (о схож)
road.wrk. branch (о слоях)
telecom. disconnect (oleg.vigodsky)
transp. switch off
gen. crum; crumble; discontinue; disjoin; joint (по частям, швам, суставам); separate; disengage; disunite; detach; sever; disarticulate; dissever; dissociate; divide; divorce; uncouple; unlink; disaggregate; disassociate; discouple; unjoint; atomize; disjoint; sunder; unyoke; isolate; disconnect (from); unlink (звенья цепи и т.п.); splinter (Дмитрий_Р); dispart (целое на составные части); unhitch; scatter; unlock; fracture (Tanya Gesse)
Gruzovik disjoin
Игорь Миг push apart
agric. segregate
astronaut. trip; demate
auto. declutch (муфту, сцепление)
automat. shut off; throw out; unlatch
avia. turn off switch; un-marry (полетные сегменты sankozh)
busin. cut off
comp. delink; explode
dipl. disengage (войска)
dril. take off; throw out of gear
el. hang up; disconnect; cut; switch off
electr.eng. unmate (r313)
fig. estrange; corrode
Gruzovik, electric. split up (impf of разъединить); switch off (impf of разъединить)
IT clear; clear down (цепь связи)
leath. untack
Makarov. scatter (коллекцию и т.п.); cut off (телефонную или телеграфную связь); disconnect (бревна); disconnect from; disconnect with; dissociate from; divide from; part from
mech.eng. joint
mech.eng., obs. throw out of mesh
med. dissolve; solute
media. knock off; trims
mil., arm.veh. disassemble
mil., tech. clear (цепь)
obs. disannex; disbranch; discind; disgregate; dissunder; unjoin
oil back off
polit. balkanize (см. balkanization Marina Lee)
railw. throw out of engagement
shipb. free
tech. decouple; declutch; decollate; release; switch; ungear; break; cut out; pull down; hang; unbolt; disrupt (MichaelBurov); clear (в телефонии); split
telecom. tear down (oleg.vigodsky); terminate (ssn)
textile take-out; tear; part
uncom. sejoin
wood. sever (волокна)
automat. disengageable
mus. disjointed
gen. separator
tech. disassociate
разъединяться: 57 phrases in 21 subjects
Armored vehicles1
Astronautics2
Automated equipment1
Aviation3
Communications3
Construction1
Electrical engineering2
Electronics2
Energy industry1
Food industry1
General6
Information technology1
Makarov16
Mass media3
Mechanics2
Military1
Nautical3
Rail transport1
Technology2
Telecommunications4
Textile industry1