Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish English Esperanto Estonian French Georgian German Hungarian Italian Kazakh Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Spanish Tajik Ukrainian

разрыхление n stresses
agric.	Behackung m (почвы – мотыгой, киркой)
brew.	Aufhacken (пивной дробины)
construct.	Auflokkern m
energ.ind.	Lockerung f (напр., грунта)
food.ind.	Aufhackarbeit f (пивной дробины); Auflösung f (лепёшек продукта после вальцового станка); Aufscheitern n (мезги); Mürbung f; Umhacken m (пивной дробины); Volumenvergrößerung f (табака); Durchschneiden n (дробины в фильтрационном чане); Aufmachen f; Expandieren m (табака)
food.ind., BrE	expansion treatment
geol.	Zerrieseln n; Auflockern
meat.	Auflockern (волокон); Auflockerung f (волокон); Mürben m
met.	Auflockerung f (напр. формовочной смеси); Durchlüftung f (формовочной земли)
mil.	Auflockerung f; Auflockerung f (земли); Lockerung f (грунта)
mining.	Zerrieseln n (горных пород при выветривании); Entwirren; Lösen n (угля, пустой породы)
publ.util.	Lockerung f
pulp.n.paper	Auflösen n (волокнистых материалов); Krümeligwerden n
road.wrk.	Aufgrabung f; Aufreißen n
silic.	Zermürbung f
tech.	Auflösung f; Aufmachung f; Behackung m (почвы); Hautaufschluss m; Lockerwerden n; Öffnung f; Auflösen n; Detachieren; Lockern; Lösen n; Zerzupfen
textile	Vorlösung f; Entwirrung f; Hebung m; Auflockerung f (волокна); Dreschen n; Wolferei f; Zerrupfen n; Öffnung f (волокна); Öffnen
wood.	Lösung f
разрыхление волокна n
chem.	Öffnen
разрыхление орбитами n
chem.	Lockerung f

разрыхление: 126 phrases in 29 subjects

Accumulators	2
Agriculture	1
Automobiles	1
Brewery	2
Chemistry	12
Construction	5
Electrochemistry	1
Energy industry	3
Food industry	21
Forestry	1
Geology	8
Meat processing	3
Medical	3
Metallurgy	2
Metalworking	1
Mining	6
Nautical	1
Oil / petroleum	1
Polygraphy	1
Polymers	2
Pulp and paper industry	2
Rail transport	1
Road works	7
Shipbuilding	1
Silicate industry	5
Technology	6
Textile industry	24
Tobacco industry	1
Wood processing	2