DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
разрез nstresses
gen. bâillement m; balafre f; coupe m; coupure f; déchiqueture f; découpe f (на одежде); découpure f; élévation f; incision f; section f; taillade f (в одежде)
avia. fêlure f
busin. coupe m (изображение на чертеже)
comp. tranche f
construct. действие coupe; место coupure; сечение section; entaille f; carrière f; fosse f; fouille f
food.ind. coup m; découpe f; élévation f (на чертеже)
geol. log m; séquence f; succession f (осадков)
mech.eng. vue en coupe
med. déchirure f (I. Havkin)
met. section droite (образца)
mining. fosse à ciel ouvert; fouille à ciel ouvert; fouille découverte; fouille ouverte
O&G. tech. profil m
row. section transversale
surg. ouverture f
tech. fente f; tranché m; coupage m; diagramme en coupe; représentation en coupe (изображение на чертеже); tranchée f (чертежа)
weld. trait de coupe
"разрез" n
textile fil de séparation
разрезы n
UN, geol. profils m
разрез осадков n
O&G. tech. succession f
вертикальный разрез n
tech. profil m
 Russian thesaurus
разрез n
gen. 1) разрез, в геологии - графическое изображение геологического строения участка земной коры на плоскости

2) Разрез, в горном деле - совокупность открытых горных выработок, образованных при разработке угольного или россыпного месторождения

3) Разрез, в архитектуре - фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассечённых плоскостью или системой плоскостей. Большой Энциклопедический словарь

surg. инцизия (Andrey Truhachev)
разрез: 454 phrases in 46 subjects
Agriculture2
Architecture1
Armored vehicles2
Astronautics3
Aviation8
Banking1
Bible1
Biology1
Building structures2
Business1
Chemistry1
Construction21
Dentistry7
Fashion1
Finances1
Food industry3
Forestry13
General17
Geology81
Gynecology2
Historical2
Hydraulic engineering9
Information technology1
Mathematics11
Mechanic engineering28
Medical79
Metallurgy6
Meteorology12
Mining20
Natural resourses and wildlife conservation2
Obsolete / dated1
Obstetrics1
Oil and gas technology49
Ophthalmology2
Physics1
Polygraphy2
Rowing2
Seismology1
Statistics3
Surgery5
Technology34
Textile industry5
Trucks/Lorries3
United Nations4
Urology1
Welding1