Russian ⇄ Arabic Bashkir Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Kazakh Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

разместить v stresses
gen.	platzieren (новое написание stirlits); anbringen (Лорина); unterbringen (поместить Лорина); aufstellen (расставить – о мебели и т. п. Лорина); anordnen (расположить Лорина); verteilen (распределить Лорина); positionieren (Лорина); veröffentlichen (Лорина); daruntersetzen (Dean, der gut malen konnte, hatte einen großen Gryffindor-Löwen daruntergesetzt. lunuuarguy)
bank.	disponieren
inet.	posten (Andrey Truhachev); stellen (Andrey Truhachev); reinstellen (Andrey Truhachev)
law	unterbringen; stationieren
logist.	einräumen (Reischel)
sport.	plazieren; placieren
tech.	aufstellen; verteilen; anlegen
размещённый adj.
gen.	disponiert (тж. воен.); angebracht (Лорина)
avia.	angeordnet
comp., MS	gehostet
f.trade.	aufgelegt (о займе); untergebracht
fin.	platziert (об акциях Лорина)
geol.	gelagert
IT	zugeordnet (Лорина)
разместиться v
gen.	sich installieren; sich plazieren; Platz finden; untergebracht sein (Лорина); sich ansiedeln (Im "Edeka" könnten sich mehrere Läden ansiedeln wanderer1)
mil.	Unterkunft beziehen (Andrey Truhachev)
sport.	sich placieren
разместиться на ночлег v
gen.	unterkommen (Andrey Truhachev)
размести v
gen.	verwehen

размещённый: 137 phrases in 29 subjects

Advertising	1
Artillery	2
Automobiles	8
Banking	1
Biology	1
British usage, not spelling	1
Business	1
Chemistry	1
Cinema equipment	2
Computers	16
Economy	6
Finances	9
Foreign trade	5
General	34
Hydrology	1
Information technology	1
International Monetary Fund	1
Internet	17
Law	8
Mass media	2
Microsoft	2
Military	5
Navy	1
Power system protection	1
Radio	1
Shipbuilding	3
Social media	1
Sound recording	1
Water supply	4