Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
разметать
v
stresses
gen.
sweep clean
;
sweep up
;
stretch out
;
blow away
;
demolish
;
destroy
;
disperse
;
scatter
(
the wind scattered the fallen leaves – ветер разметал опавшие листья
Рина Грант
)
;
spread about
;
spread apart
;
sweep away
;
sweep clear
;
tack out
Gruzovik
sweep clear
(impf of
размести
)
;
sweep away
(impf of
размести
)
;
blow away
(impf of
размести
)
;
scatter
(impf of
размести
)
;
disperse
(impf of
размести
)
;
spread about
(pf of
размётывать
)
;
demolish
(pf of
размётывать
)
;
destroy
(pf of
размётывать
)
;
spread apart
(pf of
размётывать
)
;
tack out
(pf of
размётывать
)
auto.
broom
obs.
demount
(разобрать, разрушить
Супру
)
poetic
spread
(
But the dead tree has now spread its leaves across thousands of years and knows an occupant within its domain. – Но мёртвое древо разметало листья свои сквозь тысячи лет и знает обитателя внутри владения своего.
alexs2011
)
road.wrk.
sweep
разметаться
v
gen.
hang loosely
(of one’s hair)
;
blow away
;
demolish
;
destroy
;
lie with the limbs stretched out
;
scatter
;
sprawl
;
spread about
;
spread apart
;
sweep away
;
sweep clear
;
tack out
;
lie with
one's
arms and legs outstretched
;
stretch
Gruzovik
sprawl with the limbs stretched out
(pf of
размётываться
)
;
lie with the limbs stretched out
(pf of
размётываться
)
;
of (one's) hair
hang loosely
(pf of
размётываться
)
fig.
extend
;
spread out
;
stretch far away
;
stretch out
fig.of.sp.
sweep
(напр., её волосы разметались по подушке – her hair swept the pillow
Anna 2
)
Gruzovik, fig.
extend
(pf of
размётываться
)
;
spread out
(pf of
размётываться
)
;
stretch out
(pf of
размётываться
)
;
stretch far away
(pf of
размётываться
)
Gruzovik, inf.
toss
in sleep, in delirium
(pf of
размётываться
)
Gruzovik, obs.
disperse in various directions
(pf of
размётываться
)
;
display courage
(pf of
размётываться
)
;
scatter in various directions
(pf of
размётываться
)
;
display boldness
(pf of
размётываться
)
inf.
toss
(in sleep, in delirium)
obs.
disperse
;
scatter in various directions
;
courage
;
display boldness
размётанный
prtc.
Gruzovik
dispersed
;
scattered
forestr., bot.
effuse
разметанный
prtc.
gen.
scattered
разметать:
11 phrases
in 5 subjects
Botany
2
General
4
Makarov
2
Poetic
1
Sublime
2
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips
