Russian ⇄ Bashkir Chinese Dutch English Estonian French Georgian German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

разладить v stresses
gen.	derange; put out of order; upset; put out of tune
Gruzovik	put out of tune; put out of order (pf of разлаживать); derange (pf of разлаживать); upset (pf of разлаживать); untune (pf of разлаживать)
Gruzovik, inf.	mess up (pf of разлаживать)
Gruzovik, obs.	break with (pf of разлаживать); fall out with (pf of разлаживать); break off one's friendship with (pf of разлаживать)
inf.	mess up
obs.	break off friendship (with); break with; fall out (with)
разладиться v
gen.	go out of whack; derange; get out of order; put out of order; untune; upset; break (об отношениях и т.п. Pickman); go out of commission; put out of tune; go wrong (о машине и т.п.)
Gruzovik	get out of tune (pf of разлаживаться); get out of order (pf of разлаживаться); go out of commission (pf of разлаживаться)
Игорь Миг	be in tatters; head downhill
fig.	become disorganized; go bad; miscarry; fail
Gruzovik, fig.	go bad (pf of разлаживаться); fail (pf of разлаживаться); miscarry (pf of разлаживаться); become disorganized (pf of разлаживаться)
idiom.	go south (Artjaazz)
inf.	mess up; go sideways (VLZ_58); go kaput (Taras)
obs.	break off friendship (with); break with; fall out (with)
qual.cont.	go wrong

разладить: 5 phrases in 1 subject

General

5