DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. blotchiness (при нанесении краски ЛВ); stroke marks (Featus); Swirls (cherkaev); splotches (trismegist); stains (пятка, потёки); film (встречено на упаковке товара "leaves no film"; после применения моющего средства skralex)
Gruzovik design; pattern
construct. bleed lines
context. streaks (streak-free – без разводов [характеристика моющего средства] Clipsa)
Gruzovik, inf. idle talk; verbiage
inf. streaks; stains
plast. stain marks (на детали после литья slick59)
разведение
gen. divorcement; mounting; bustup of a marriage; repudiation (с женой); divorce; relief; posting (of guards, etc); breeding
Gruzovik posting of guards, etc
Игорь Миг double-dealing (разг.)
automat. spreading (резцов зуборезной головки)
forestr. swaging
Gruzovik, obs. division of land; allotment of land; liquid mixture; solution
inf. marriage break-up (Damirules); scam (обман, мошенничество); con job (Taras); break-up (супругов Damirules)
jarg. swindle (Супру)
Makarov. swaging (зубьев пилы)
mech.eng., obs. side set (зубцов пилы)
mil. relief of the guard (Супру); parade
obs. division
psychol. marital separation; separation
sl., teen. rip-off (обман AsIs)
slang split-up; fraud (slang denghu); trick (deceit/обман – slang denghu); hustle (hizman); set-up (tfennell); con (deceit/обман – slang denghu); big D (выражение из песни Goin' Through the Big D: wikipedia.org Mira_G); rip (обман fruit_jellies)
tech. set of sawteeth; saw tooth setting (пилы)
tools set (зубьев пилы)
vulg. Great Divide, great divide
wood. setting (зубьев пилы)
inf. con game (MichaelBurov)
modern check-you (набирающее популярность среди молодёжи занятие "разводить" в соцсетях девушек на услуги (в осн. секс) за деньги, после чего переписка и ню-фото обманутых выкладываются на одноименный сайт Himera); check you (Himera)
relig. Talaq (65-я сура Священного Корана); Divorce (The 65th surah of the Glorious Qur'an; 65-я сура Священного Корана)
 Russian thesaurus
gen. см. расторжение брака Большой Энциклопедический словарь
разводы: 364 phrases in 34 subjects
Accounting1
Advertising3
Agriculture1
American usage, not spelling4
Animal husbandry1
Automated equipment20
Business17
Clothing1
Economy11
Forestry11
General101
Idiomatic1
Informal2
Latin2
Law78
Makarov33
Maritime law & Law of the Sea1
Mechanics7
Military9
Music3
Notarial practice9
Plastics1
Politics1
Polymers1
Pulp and paper industry2
Religion1
Slang2
Sociology2
Taxes1
Technology9
Telecommunications3
Thermal engineering8
Transport4
Wood processing13