DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adjective | verb | verb | to phrases
развивающийся adj.stresses
gen. roving (конец верёвки); evolutive; germinative; processive; upcoming; going forward (MichaelBurov); developable; developing
amer. ongoing (It should be practiced on an ongoing basis and until you have developed the skill. Val_Ships)
amer., slang on the make
chem. progressing
el. processing
Makarov. emergent; emerging; growing; active; feeding; progressive
med. developmental
media. burgeoning
mining. advancing
progr. evolving (ssn); running (ssn)
psychol. underdeveloped
tech. forward-going (см. Щапова И.А. Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике и лазерной технике 2011 ssn)
развивать v
gen. develop; accelerate (to speeds of ... Andrew Goff); draw out; illustrate; put up; rove; spread; unroll; gather; pick up (speed); untwist; exert; elaborate; exercise; educe; uncurl (о локонах); unwind (о сюжете); expound (теорию, точки зрения); educate; explicate (мысль); gain (speeds of ... Andrew Goff); set up (теорию); exposit (irosenrot); set in; up-grade (способности); upgrade (способности); breed (e.g. breed nepotism - развивать кумовство Tanya Gesse); pursue (политику, подход Beloshapkina); increase; unravel (of hair); husband; perfect; move forward with (move forward with something: to advance with something; to make progress with something. Let us try to move forward with this matter at once. I want to move forward with the project at a fast pace. McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 Alexander Demidov); grow (Fortunately, we know how to grow the economy–how to make the pie bigger: by individuals working and trading and creating freely, not by government taxing ... Alexander Demidov); evolve; amplify (мысль); expand; cultivate; follow; bring along; elevate; roll out (necroromantic); form; further (напр., развивать науку – further research Alexander Demidov); manure (тело, ум и пр.); push (идею, систему и т.п.); lead into the future (sankozh)
Gruzovik unravel (impf of развить); amplify (impf of развить); increase (impf of развить); untwine (impf of развить); develop (impf of развить)
auto. develop (мощность)
automat. build (в соответствии с планом)
busin. promote (напр., предприятие, компанию и т. п., прежде всего, косвенными средствами: рекламой, налаживанием полезных связей и т. п. Vadim Rouminsky)
dipl. amplify (мысль и т.п.); expound (on; теорию, точку зрения)
ed. nourish (из книги "Institutions and pedagogy": this course also nourishes the ability to do intellectual work in nonlinguistic forms kisekbas)
el. build
geol. develop (добычу, мощность)
law vend (мысль)
Makarov. develop (мощность, скорость и т.п.); advance; modernize; set (мускулатуру); set out (участок); till (знания, ум); update; develop momentum; expand into; enlarge on (тему и т. п.); enlarge upon (тему и т. п.); round out; spin out; turn up (такую-то угловую скорость); nurse; push; follow up
math. explicate
med. progress
mil., avia. exploit
nautic. exploit (успех); work up; work (ход)
obs. displat (верёвку); splay
slang set in (Suddenly, right before the ride a storm had set in. == Неожиданно, прямо перед отплытием, началась буря.)
tech. build up; generate
uncom. culture; inform (ум и т.п.)
развиваться v
разворачиваться
gen. advance; be in progress; bud; maturate; progress; uncurl; unwind; germ; make progress; open out; shape up; blossom out; blossom forth; flower; go forward (напр., о кампании); unfold (Given the significant political developments unfolding in Sudan, the Security Council must carefully consider the options for the drawdown Tanya Gesse); be in progress; be under way (ssn); come along; in progress (выполняться); look up; go on (о действии, процессе, состоянии); help forward (Taras); be on the march (постоянно Taras); build (об идее, повествовании plushkina); come uncurled; lose its curls; unravel (of hair); untwine; blossom; burgeon; mature; wax; graduate (до/в; to Ремедиос_П); evolve; expand; move (о событиях); proceed; develop; become more (AFilinovTranslation); branch out (Fashionising.com: branch out further into the high fashion territory- продолжать освоение новых областей высокой моды, продвигаться по карьерной лестнице в области высокой моды Shawty); increase; rove; spread; thrive; come unwound
Gruzovik untwist (impf of развиться); advance (progress); of hair come uncurled (impf of развиться); of hair lose its curls (impf of развиться)
anim.husb. do well
busin. stretch (We can each play a part in helping stretch as a company SirReal)
dial. hurt
ecol. germinate
ed. refine oneself (Andrey Truhachev)
fig. pan out (Дмитрий_Р)
Gruzovik, dial. of joints ache (impf of развиться); of joints hurt (impf of развиться)
inf. give; be doing (At a neighborhood BBQ, I was talking to a neighbor, a BC Hydro executive. I asked him how that renewable thing was doing. george serebryakov); branch out (Shawty); pan out (об обстоятельствах, ситуации и т. п. Vadim Rouminsky)
Makarov. exercise; uncurl (о локонах, и т.п.); expand into; blossom into (во что-либо); burgeon out; go along; spill over; spin off (из чего-либо); branch out
math. be heading; be progressing
nautic. fag out; fag (о конце снасти вк)
obs. encrease
progr. run (ssn)
rhetor. get built out (thenewstack.io Alex_Odeychuk)
slang stack up; look up (The year was hard, but business looked up after that. == Год был сложный, но работа продвинулась.)
sport. frame; bike frame
tech. build up; grow; propagate (о трещине); generate; accrued (о технической неисправности damage accrued during one-month operation Побеdа)
telecom. trend (oleg.vigodsky)
развивающий adj.
gen. evolutive; enriching (Bullfinch)
logic ampliative (мысль)
nautic. developmental
развиваться о действии, событии v
cinema unfold (The melodrama unfolds against a shady background)
развивающийся: 1369 phrases in 132 subjects
Abbreviation2
Accounting4
Advertising11
Agriculture4
American usage, not spelling2
Architecture2
Armored vehicles1
Artillery2
Astronautics26
Automated equipment1
Automobiles5
Aviation14
Aviation medicine4
Banking12
Biology21
Botany1
Bridge construction1
Business65
Business style9
Cartography3
Chess5
Cinematography1
Cliche / convention1
Commerce2
Computer games1
Construction3
Contextual meaning1
Cybernetics1
Cytology1
Dentistry12
Diplomacy35
Drilling1
Ecology7
Economy84
Education11
Electrical engineering3
Electronics16
Energy industry9
Environment2
Ethnography2
European Bank for Reconstruction and Development5
Figurative2
Figure of speech1
Finances13
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture3
Food service and catering1
Foreign affairs1
Foreign exchange market1
Foreign policy3
Forestry5
Gas processing plants1
General313
Geography5
Geology3
Health care1
Hi-Fi1
Historical1
Human resources1
Hydraulic engineering1
Hydrobiology1
Hydrology2
Immunology5
Informal4
Information technology9
International Monetary Fund11
International relations3
Investment2
Laser medicine1
Latin1
Law4
Linguistics2
Logistics1
Makarov218
Management1
Marketing1
Mass media21
Mathematics5
Mechanic engineering2
Medical43
Meteorology2
Military58
Music1
Name of organization24
Nanotechnology7
Nautical6
Navigation3
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated3
Occupational health & safety2
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum2
Oil and gas1
Ophthalmology1
Patents1
Pathology1
Pedagogics1
Pediatrics1
Pharmacology2
Physics3
Politics17
Polygraphy1
Polymers4
Production2
Professional jargon1
Programming12
Proverb1
Psychiatry1
Psychology3
Psychotherapy1
Quality control and standards1
Rail transport1
Rhetoric2
Scientific8
Shipbuilding2
Slang8
Sociology2
Spoken1
Sports6
Statistics2
Stock Exchange1
Technology26
Television2
Tibetan1
Trade unions3
Transport2
Uncommon / rare1
United Nations43
Water resources1
Weapons and gunsmithing1
Winemaking1
Wood processing2