|
|
| gen. |
nuclear fall-out; fall-out; radioactive fallout |
| astronaut. |
radioactive fallout |
| ecol. |
deposited fallout |
| el. |
active fallout; fallout |
| environ. |
radioactive fallout (The material that descends to the earth or water well beyond the site of a surface or subsurface nuclear explosion; Материал, оседающий на поверхности земли или воды далеко за пределами площадки проведения наземного или подземного ядерного взрыва) |
| genet. |
radioactive fall-out (осаждающиеся из атмосферы на поверхность земли твёрдые или жидкие частицы (часто сопряжённые с атмосферными осадками), содержащие радиоактивные вещества (радионуклиды); как правило, Р. о. являются следствиями аварий, сопровождающихся взрывами, на предприятиях и устройствах, использующих ядерное топливо, и при испытании ядерного оружия; локальные Р. о. могут быть обусловлены переносом изотопа 226Ra, содержащегося в продуктах сжигания каменного угля dimock) |
| Makarov. |
fall-out radioactive materials; fallback; nuclear fallout; radioactive deposits; radioactive rain |
| mil. |
death ash; radiological fallout; radiation fallout; radioactive fall-out; radiological fall-out; active deposits (ЯВ); fallback (Я В) |
| mil., WMD |
radioactive fallout (выпадение радиоактивных осадков) |
| nucl.phys., OHS |
fallout deposit; radioactive fallout deposit |
| nucl.pow., mil., WMD |
fallout (ЯВ) |
| tech. |
radioactive precipitation; atomic fallout |
|
|
| Gruzovik |
radioactive fallout |
| med. |
active deposit; radioactive deposit |
| mil. |
radioactive fall-out |
| mil., artil. |
radioactive deposit (налёт) |
| nucl.phys., OHS |
radioactive deposit (на поверхности); active deposit (on a surface, на поверхности) |
| tech. |
radioactive precipitate |
|
|
| nautic. |
active deposit; radioactive deposit |
