DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | preposition | to phrases
путь nstresses
gen. 方法 (此解指行人、车、马走的具体道路,常与形容词连用,与 дорога 同义,后者常用,前者少用,有时见于书面语体); 途径; 涂径; ; 程途; ; 出路 (о жизни, карьере, сфере); ; 路径; 路子; 路数 (к чему-л.); 路数儿 (к чему-л.); 路道; 路途; 路头 (к чему-л.); 当道; 所以; 津筏; ; ; 行径; 行程; 行路 (следования); ; 步路; ; ; ; ; 水程; 线; 线路; 张本 (для других); 旅程; 旅道; 旅途; ; 道里; 道理; 道途; 道儿; 通径; 通路; 通轨; ; ; ; 途路; 地里; ; 轨躅; ; 去路; 法门 (к чему-л.); 地址 (место расположения данных в памяти компьютера); 征程; 径迹; 途程; 路径长度; 迹线; 客路; 溪径; 道程; 股道 (железнодорожный); ; 轨道; 管道; 通道; 热线 (напр. для общения с населением); 同义 дорога; 航道; 铁路有轨电车线; 铁路有轨电车轨道; 路途同义 поездка, путешествие; 事物发展的道路
busin. 航程
dial. 当道儿
ed. 〈转〉方法; 〈解〉道; 路向
el. 马路; 维护通道; 公路; 航线; 描图; 车行道; 导电通路; 绕组支路; 流程漩水作业; 痕迹; 扫描
environ. 小路 从一个地方到另一个地方的路或轨道。 (Дорога между двумя пунктами)
mil. 道路; ; 路线;
obs.
oil.proc. 轨迹; 办法
tech. (图论); 路程; 航路; 航迹; 手段; 股道
пути n
gen. 路径; ;
путе... n
tech. 〈复合词第一部〉表示"道路" 、"路线"
санскр. Yāna Путь n
gen.
住释 путь n
gen. 此解多指抽象的陆上、水上、空中的通行路线
путём prep.
gen. 经过; 通过; 透过; 凭借; 途中经过; 借着; 经过…道路 (чего-л.)
tech. 方法
каким-л. путём prep.
gen. 经过; 经过…道路
путём: 5355 phrases in 118 subjects
10
Accounting6
Aerodynamics4
Agriculture1
American usage, not spelling1
Anatomy5
Antennas and waveguides3
Archaic15
Armored vehicles1
Astronautics3
Astronomy12
Audit1
Automobiles23
Aviation50
Banking1
Biology16
Biotechnology1
Bookish / literary2
Business56
Calligraphy1
Chemistry11
Chess2
Chinese23
Cinema equipment1
Climatology1
Commerce2
Communications3
Computers21
Construction4
Corporate governance7
Dialectal6
Diplomacy4
Ecology9
Economy29
Education28
Electricity1
Electronics139
Environment17
Figurative15
Figure of speech68
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture4
Fishery fishing industry2
Food industry2
Food service and catering1
Foreign trade2
Forestry4
General3292
Geography11
Geology7
Geophysics1
Helicopters1
Historical5
Horticulture2
Hydraulic engineering1
Idiomatic1
Informal8
Information technology4
International Monetary Fund5
Investment1
Law57
Literally6
Logistics3
Management1
Mass media1
Mathematics37
Mechanic engineering1
Mechanics1
Medical225
Metallurgy5
Metrology1
Military88
Mining10
Modern use1
Mythology2
Name of organization2
Nautical19
Navy1
Obsolete / dated8
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum6
Oil processing plants2
Oilfields3
Patents1
Philosophy5
Physics4
Physiology1
Poetic5
Politics6
Production2
Proper and figurative2
Proper name1
Proverb3
Psychology3
Quality control and standards1
Radio1
Rail transport146
Religion53
Road surface1
Road works1
Robotics2
Sakhalin1
Shipbuilding10
Space1
Sports5
Statistics4
Taxes1
Technology616
Telecommunications2
Textile industry1
Transport6
United Nations12
Verbatim9
Veterinary medicine3
Virology1
Waste management1
Weapons and gunsmithing1
Zoology4