DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
прятаться vstresses
gen. 隐藏; ; 跧伏; ; 匿伏; 幽隐; ; 错舛; 暗藏; 潜匿; 潜伏; 潜隐; ; ; (в...); ; ; ; ; ; ; 闭藏; ; ; ; 躲躲儿; ; ; 蔽隐; ; ; ; 遁藏; ; 避匿; 逃伏; 逃躲; 窜匿; 窜伏; 窜入; 臧匿; ; 藏匿; 藏身; 跑警报 (укрываться во время воздушной тревоги); 掩映; 脱名; 沉抑; ; ; 隐匿; 隐闭; 隐伏; (от кого-л., чего-л.); ; ; ; 蛰居; 东躲西藏; 遮人耳目; 遮人眼目; 隐身; 退藏; 遮遮掩掩; ; 躲帐; 𣱙; 𡩣; 藏起来; 躲藏
dial.
隐藏 прятаться v
gen. 藏躲
прятать v
gen. 塞匿; 塞咕; 瘗藏; ; 埋湮; 埋没; 埋灭; 埋藏; ; ; ; ; ; 匿藏; ; 拥蔽; ; 幽隐; 韬涵; 韬隐; 舍匿; ; 厝之; 暗藏; ; 潜匿; ; 揜藏 (напр. пороки); ; ; 闭藏; ; ; ; 窝存 (краденое); 窝藏; ; ; 影占; ; 伏藏; ; ; ; ; 昧起来 (чужое); 朦蔽; ; 怀藏; ; ; ; ; ; 庋存; 庋藏; 收起来; ; 蔽匿; 蔽掩; ; ; (особенно в рукаве одежды); 遮瞒; 遮藏; ; ; ; 臧匿; ; 藏匿; 藏闭; 藏挟; 藏藏掖掖; 包藏; 苞藏; ; 掩映; 掩遮; ; ; 螺首; ; 隐匿; 隐讳; 隐伏; 隐掩; 隐慝; ; ; 藏躲; ; 潜包; 潜苞; 遮遮掩掩; 𣱙; 把...藏起来; 隐瞒; 掩饰; 把...放到某处保存起来; 把...收拾到合适的地方; 把...放好 (此解指把人或物藏起来不让别人发现或找到); 隐藏
comp. 罩住
dial.
geogr. 坚壁 (от врага)
law 隐瞒
obs. ; 窝隐
 Russian thesaurus
пряча v
gen. деепр. от прятать
прячась v
gen. деепр. от прятаться
прятаться: 308 phrases in 7 subjects
Beijing dialect1
Dialectal1
Figure of speech3
General298
Literally1
Proverb1
Verbatim3