 |
| |||
| straight blow (бокс); jab (Vadim Rouminsky) | |||
| direct strike (механизм поражения молнией muzungu) | |||
| straight-on shot (Дмитрий_Р) | |||
| direct jab; lead off; straight | |||
| straight kick | |||
| bead-on impact; flush blow; frontal shock | |||
| direct blow | |||
| direct impact; impact blow (напр., при подходе судна) | |||
| head-on impact | |||
| in there | |||
| direct kick ("При прямом ударе движение мяча осуществляется по направлению наносимого удара. Очевидно, отсюда и произошло название удара – прямой." Лясковский К. П. (Физкультура и спорт", Л97 – Техника ударов. М., 1973 56 с. с ил. Alex Lilo); direct cut; straight blow | |||
| sideline shot | |||
| direct stroke (молнии); normal shock; straight-line impact | |||
| прямой удар: 49 phrases in 12 subjects |
| Astronautics | 1 |
| Boxing | 9 |
| Electronics | 1 |
| Energy system | 1 |
| Fencing | 2 |
| Football | 2 |
| General | 6 |
| Makarov | 6 |
| Mechanic engineering | 6 |
| Military | 1 |
| Sports | 9 |
| Technology | 5 |