DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
gen. straight out
sport. upright adv
gen. rect-; recti-
gen. uncontrived (алешаBG); broadcast while being performed (эфир); free from curves; in math (of angle; угол, в математике); stemming immediately from a source; shirt-sleeve; neat (Sergei Aprelikov); radical (AlexandraM); near; outright; straight (о волосах); downright (о людях); outspoken; frank; through; above board; above-board; bluff; bluffy; blunt; erect; flat; upright; round; forthright; immediate; plain; plump (об отказе и т. п.); rugged; simple; single; upstanding; forward; aboveboard; Aeschylean; clean-living; evendown; fair-dealing; first-hand; flat-footed; foreright; free-spoken (в высказываниях); jannock; ostensive; plain-spoken; play-by-play; single-eyed; single-hearted; stand-up; straightaway; straight-from-the-shoulder; straightforward; lank (о волосах); lank; right (о линии, об угле); bald; straight-cut (напр., прямое пальто. The straight-cut coats and waistcoats with long flaps, the short tights, which gave a most unnatural stiffness to the appearance, – the ladies' tight-laced waists, ... Alexander Demidov); straight-out; brant; end-on; plain dealing; point-blank; candid; honest; orth-; ortho-; plain-speaking; single-minded; as straight as a die; as straight as a die; on the level; stand someone up; up front; end on; fair dealing; flat footed; four square; free spoken; head on; plain speaking; plain spoken; play by play; point blank; single eyed; stand up; up and down; ingenuous; unequivocal; real-time (real-time connection – прямое подключение immortalms); candid (об ответе, человеке и т.п.); right as a any line; rectitudinous (о высказываниях, взглядах, действиях и т. п. Vadim Rouminsky); direct; irreprovable; undeclined; unwarped; straight as a die
Gruzovik foremost; real; sheer
aerohydr. rectilinear
amer. bodacious (george serebryakov); above-ground; up-and-down
archit. straightway (о направлении)
astr. direct (о движении планеты); roman (шрифт)
bank. direct leasing (финансовый) лизинг (форма финансового лизинга, при которой лизингодатель приобретает имущество для передачи в лизинг за собственные средства Alik-angel); direct financing lease (финансовый) лизинг (форма финансового лизинга, при которой лизингодатель приобретает имущество для передачи в лизинг за собственные средства Alik-angel)
biol. arrect; atropous
bot. straight
cartogr. agonic (о линии)
clin.trial. side-by-side (об исследовании igisheva)
comp. right
construct. filarial
dent.impl. parallel-wall (MichaelBurov); parallel wall (MichaelBurov); parallel-walled (MichaelBurov); parallel walled (MichaelBurov)
dril. obvious; d (direct)
ecol. orthotropic
el. substantive; cut-through; pri; primary; right (напр. угол)
energ.ind. normal (напр., угол)
geol. upright (о своде или складке)
inf. square; white; out-front; spadish; four-square; transparent
IT net; regular (шрифт)
jarg. straight as a deck seam
lat., Makarov. in-situ
law apparent (о наследнике); lineal (о родстве); positive
Makarov. near (о пути); as straight as a line; barefaced; boxy; flush; free-tongued (в высказываниях); frontal; instant; live (о передаче); normal (об антиклинории или синклинории); on-site; on-the-spot; orthotropous (о семяпочке); outspoken (о человеке); right as any line; right-reading (об изображении или тексте); sincere; right as a line; direct (непосредственный); direct (правдивый)
med. anteroposterior (напр. о проекции тела на рентгенограмме); immediate (напр., о заражении)
meteorol. plain spoken (разговор)
mil., avia. direct (relating to flight plan clearances and type of approach); point-to-point
mus. dry (сигнал; т. е. сигнал без обработки, как есть Николай Хруст)
nautic. right (о линии, угле); fair
navig. right (угол, линия)
notar. express (as distinguished from implied)
obs. unreprovable
oil right angle (угол)
poetic nigh
polygr. right-reading; positive-reading; positive-reading (об изображении или тексте)
progr. positive true (асинхронный вход ssn); active high (асинхронный вход ssn)
radiol. anteroposterior (о проекции рентгенограммы Dimpassy)
seism. normal (об ударе); right (о линиях и углах)
slang clean living; uncool; open and above board (Interex)
sport. st
tech. direct straight
uncom. forerights
water.res. random
auto. straights
dril. tangibles (расходы)
product. direct (Метран)
progr. lines (ssn)
gen. front scissors (самбо)
law top line (владение 100% компании gennier)
пуск прямой adj.
mining. direct-on-line
в сложных словах лат. происхождения имеет значение прямой adj.
gen. recti
в сложных словах происхождения имеет значение прямой adj.
lat. recti
gen. straight out (Tanya Gesse); flat out (сказать, спросить Tanya Gesse); plumb something (чем-либо); sock; frankly; smack-bang (Anglophile); square-on (inna203); straight; bang; bolt upright; downright; fair; plump; straight ahead; right (a fly landed right on his cheek); clean; erect; flat; forthright; foursquare; slap (to hit somebody slap in the eye – ударить кого-либо прямо в глаз); slick; smack; souse; square; straightforward; upright; endlong; in plain English; up and down; aboveboard; starkly; antipodal; direct (to go direct to London – поехать прямо в Лондон turnanog); endways; flat-out; live; point-blank; sheer; straight from the shoulder; due; full; squarely; blankly; openly (jj-anne); straightly; baldly; bluntly; directly; avowedly; roundly; barely; unreservedly (Andrey Truhachev); outright; aright; straightforwardly; point blank; on end; before someone's face; plumb; chuck steak; chucker; flusher; stark; straightway; fair and square; in so many words; on the level; upfront (Alex Lilo); plumply (Elefa); head on; on the square; on the straight; up-and-down; at first hand (непосредственно); just (в данный момент); very (подчёркивает тождественность или противоположность: the very opposite to what I expected – прямо противоположно тому, что я ожидал); straight on; in a direct manner (vp_73); point blank (I. Havkin); without reservation (Andrey Truhachev); in no uncertain terms ("We prohibit human exploitation in no uncertain terms," Facebook spokesperson Andy Stone said. 4uzhoj); chuck; broadly; harshly (Aly19); outspokenly (Азери); forthrightly (Kosarar); an end; faithfully; flatly; freely; hame; home; pointedly; rights; righteously; rightly; shear; in the teeth; to the teeth; yeomanly; irreprovably; make no bones
Игорь Миг transparently
amer., inf. up and down (откровенно)
comp. right up
dial. plat
emph. dead
Gruzovik, inf. really; simply
idiom. clean as a whistle (В.И.Макаров)
inf. real; spang; plunk; just; slap bang; slap dash; it's straight ahead (Yeldar Azanbayev); smack-dab (VLZ_58); straight up (сказать: She told me straight up that she did not want to go. 4uzhoj); truly
lat., Makarov. in-situ
law clearly (unless the contrary is clearly indicated by the person making the proposal – если только иное прямо не указано лицом, сделавшим такое предложение (CISG Andrew052); in terms (к сожалению, это значение отражено только в словаре Macmillan, при этом внесено пользователями, а не издателем. Однако такое употребление распространено: It is most unfortunate that the Lord Ordinary has not been explicit about this matter. He ought to have stated in terms whether or not he was satisfied that… macmillandictionary.com Евгений Тамарченко); specifically
Makarov. directly (открыто); head-on; as clean as a whistle; directly (о направлении); butt; end up; endwise; flush; sincerely; chuck; plainly; cleanly
media. through; transit
mil., tech. bear steady (команда)
nautic. amidships (о положении руля); midships (о положении руля)
navig. direct
nonstand. evendown
notar. explicitly (as distinguished from impliedly, by implication, and tacitly); immediately; expressly (прямо и безотзывно заявлять отказ от = expressly and irrevocably waive. I hereby expressly and irrevocably waive and release any rights in connection with such use, including any claim to compensation, invasion of privacy, right of ... – АД); expressly
obs. in someone's beard (Bobrovska); erectly
progr. exactly (ssn)
railw. end-on-end (надпись на оборудовании)
slang slap-dab (Interex); slam-bang
sport. upright (adv)
tech. straight forward
tib. thod-rgal du
uncom. uprightly
gen. straight-
Makarov. ortho- (как компонент сложных слов)
gen. forward march!
mil. forward march! (команды)
mil., arm.veh. advance (команда)
commun. end-on-end
media. end-on-end (надпись на оборудовании)
mil. Forward!
 Russian thesaurus
прям. abbr.
abbr. в прямом значении
gen. честная (Баян)
прямо: 11876 phrases in 364 subjects
Abbreviation8
Accounting59
Accumulators1
Acoustics3
Additive manufacturing & 3D printing5
Advertising116
Aerodynamics1
Aerohydrodynamics39
Aeronautics5
Agriculture26
Agrochemistry2
Airports and air traffic control1
Alcohol distilling1
Alpine skiing1
Alternative dispute resolution3
Aluminium industry4
American usage, not spelling22
Analytical chemistry1
Anatomy20
Animal husbandry10
Animation and animated films1
Antennas and waveguides18
Anthropology1
Anti-air artillery1
Apollo-Soyuz2
Applied mathematics1
Arabic language2
Architecture19
Armored vehicles38
Art1
Artificial intelligence22
Artillery10
Astronautics165
Astronomy39
Audit5
Australian4
Automated equipment212
Automatic control5
Automobiles102
Aviation202
Aviation medicine18
Bakery1
Ballistics1
Banking45
Basketball2
Billiards9
Biology31
Biotechnology15
Bookish / literary2
Botany9
Brewery1
Bridge construction5
British usage, not spelling3
Buddhism2
Building materials1
Building structures1
Business103
Cables and cable production9
Canadian1
Cardiology4
Cartography43
Caspian7
Cement4
Charities1
Chemistry43
Chess3
Choreography1
Chromatography8
Cinematography20
Clinical trial8
Clothing2
Coal1
Combustion gas turbines3
Commerce13
Communications42
Computer graphics3
Computer networks46
Computers56
Construction180
Consulting1
Contracts3
Cooking1
Corporate governance3
Criminal law1
Customs2
Cycling other than sport8
Data processing1
Databases1
Dental implantology20
Dentistry67
Digital sound processing1
Diplomacy44
Dog breeding1
Drilling12
Drives2
Ecology13
Economy233
Education5
Elections2
Electrical engineering97
Electricity5
Electrochemistry3
Electronics447
Energy industry80
Energy system7
Entomology2
Environment1
European Bank for Reconstruction and Development57
Fencing1
Figurative11
Figure of speech4
Filming equipment1
Finances53
Finnish language3
Firefighting and fire-control systems4
Fish farming pisciculture9
Flow measurement5
Food industry13
Football4
Footwear1
Foreign policy2
Forestry41
Formal1
Foundry1
Gas processing plants12
Gastroenterology1
Gear train2
General1257
Genetic engineering4
Genetics11
Geography2
Geology38
Geophysics42
Glass production1
Gold mining5
GOST6
Grammar4
Gymnastics1
Gyroscopes2
Hacking3
Hairdressing4
Health care1
Heat exchangers2
Hi-Fi4
High energy physics4
High frequency electronics2
Hindi1
Horse racing4
Hotel industry3
Household appliances13
Human resources3
Humorous / Jocular2
Hunting5
Hydraulic engineering6
Hydroacoustics2
Hydrography1
Hydrology3
Ice hockey1
Idiomatic34
Immunology28
Industry2
Informal75
Information security and data protection33
Information technology300
Inheritance law4
Insurance24
Intelligence and security services3
International Monetary Fund19
International relations1
International trade1
Internet14
Invective1
Investment31
Karachaganak3
Kayaking1
Labor law1
Labor organization2
Laboratory equipment2
Laser medicine1
Lasers5
Latin2
Law300
Leather16
Librarianship10
Linguistics20
Literally2
Literature1
Logging1
Logic3
Logistics5
LP players2
Machine tools2
Machinery and mechanisms4
Magnetics1
Makarov869
Management5
Maritime law & Law of the Sea3
Marketing9
Mass media383
Materials science1
Mathematical analysis1
Mathematics307
Measuring instruments4
Meat processing2
Mechanic engineering96
Mechanics43
Medical343
Medical appliances5
Metallurgy84
Meteorology4
Metrology25
Microbiology5
Microelectronics23
Microsoft21
Military420
Military lingo3
Milk production1
Mining97
Missiles2
Molecular biology1
Molecular genetics1
Multimedia1
Music9
Nanotechnology58
NATO1
Nautical230
Navigation32
Navy1
Nephrology1
Neural networks16
Non-destructive testing1
Notarial practice43
Nuclear and fusion power9
Nuclear physics5
Obsolete / dated7
Obstetrics1
Occupational health & safety5
Oceanography & oceanology2
Officialese2
Oil / petroleum75
Oil and gas44
Oil and gas technology23
Oil processing plants11
Oilfields11
Oncology6
Ophthalmology3
Optics branch of physics6
Orthopedics1
Packaging9
Paleontology1
Palynology1
Patents9
Pejorative1
Perfume1
Pharmacology24
Pharmacy and pharmacology18
Photography3
Physical chemistry1
Physics47
Physiology6
Pipelines14
Planning1
Plastics6
Plumbing1
Politics35
Polygraphy58
Polymers22
Postal service1
Power electronics10
Printed circuit boards1
Prison slang1
Production13
Programming172
Project management1
Proverb9
Psychiatry3
Psychology6
Public utilities11
Pulp and paper industry10
Pumps4
Quality control and standards13
Quantum electronics14
Quantum mechanics1
Quotes and aphorisms2
Radio19
Radiolocation7
Radiology1
Rail transport35
Real estate4
Refrigeration15
Religion5
Remote sensing1
Research and development2
Rhetoric10
Road traffic1
Road works21
Robotics10
Roll stock9
Rude1
Sakhalin34
Sakhalin A1
SAP7
SAP finance4
SAP tech.5
Sarcastical1
Scientific12
Scuba diving1
Securities2
Security systems42
Seismology26
Semiconductors3
Sewing and clothing industry5
Shipbuilding38
Show business1
Silicate industry8
Slang34
Sociology1
Software1
Soil science1
Solar power17
Solid-state physics2
Sound engineering2
Sound recording2
Space1
Spectroscopy3
Sports128
Statistics9
Stock Exchange9
Surgery13
Surveying2
Taxes4
Technology1112
Telecommunications324
Telephony13
Television29
Tengiz17
Tennis3
Textile industry48
Thermal Energy1
Thermal engineering23
Tibetan4
Tobacco industry1
Tools9
Topography2
Torpedoes4
Trade unions2
Transport85
Travel3
Typography2
Uncommon / rare6
United Nations2
United States1
Vibration monitoring1
Vulgar2
Water resources13
Water supply1
Weapons and gunsmithing19
Weapons of mass destruction6
Welding16
Well control5
Winemaking4
Wood processing39
Yachting7
Радиоактивное излучение15