Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

прыгать v stresses
	⇒ подпрыгивать; перепрыгивать; скакать; подскакивать
gen.	hop; ramp; jump; spring; leap; gambol; bound; dance; leapfrog; prance; skip; vault (перепрыгивать через какое-либо препятсивие с опорой на него); tittup; hop about (о лягушке); capriole; curvet; lope; cut a caper; take a spring; caper; play gambols; caperer; courbette; frisk; cut capers; leap over; play; frisk (о детях, молодых животных); jump up and down (вверх-вниз 4uzhoj); romp; tumble
Gruzovik	snap; bounce
avia.	jump (с парашютом)
comp.	snap (on the screen grid)
Gruzovik, inf.	twitch (impf of прыгнуть); exist (impf of прыгнуть); live (impf of прыгнуть)
inf.	cavort; exist; live
inf., fig.	spike (делать резкие скачки – напр., о напряжении 4uzhoj)
jarg., avia.	porpoise
Makarov.	jig up and down; jump at (на кого-либо); make a bound; hunt (о стрелке прибора); dance about; dance down; dance up; leapfrog (как при игре в чехарду); hop about (о лягушке и т. п.)
Makarov., inf.	skip about; prance about
mil., arm.veh.	knock (о клапане)
obs.	skit; flisk
slang	jack (Jack to the sound of the underground Supersonix)
sport., Makarov.	bump
swim.	dive
uncom.	saltate
прыгай! v
gen.	hop on! (Dollie); jump!
прыгая v
gen.	leapingly

прыгать: 185 phrases in 21 subjects

American usage, not spelling	1
Aviation	3
Basketball	1
British usage, not spelling	1
Chess	2
Football	2
General	84
Idiomatic	3
Informal	3
Literally	1
Literature	1
Makarov	56
Military	4
Military lingo	2
Ornithology	1
Proverb	4
Saying	1
Scuba diving	1
Slang	4
Sports	9
Swimming	1