Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

противодействовать v stresses
gen.	resist; antagonize; cross; react; rebel; counterwork; retroact; countercheck; strike a blow against; strike a blow; react (against); rebel (чему-либо); the stem the tide; discourage (юрко); stand against (Notburga); undermine (MichaelBurov); work against; set back; deter (which greatly deter malware and hacking tools vlad-and-slav); stand up to (кому-либо, чему-либо Alex_Odeychuk); thwart (Liv Bliss); take action on something (чем-либо Vadim Rouminsky); react upon each other; counter check; discountenance; infringe; recalcitrate; oppose (with dat.)
Gruzovik	counteract
Игорь Миг	curb; push back against; counterpunch; neuter; foil; tussle with (кому-либо)
auto.	counteract
bank.	prevent (Alik-angel); prevent from (Alik-angel)
bus.styl.	push back (against ... – кому именно Alex_Odeychuk)
dril.	destroy
econ.	condemn (чем-либо; пример: One may find it difficult to fine-tune the enforcement policy aimed at condemning "excessive" market transparency. A.Rezvov)
idiom.	throw a roadblock (ART Vancouver)
Makarov.	baffle; stem the flood; stem the tide; force against; fly in the face of someone, something (кому-либо, чему-либо); rebel against (чему-либо); strike a blow against something (чему-либо)
med.	counter
mil.	combat (Russia reportedly had fighter planes and ships practicing airstrikes and combating air attacks, including about 10 aircraft crews and ships of the Black Sea fleet's Novorossiysk naval base, Interfax wrote. msn.com)
railw.	offset; set back
seism.	withstand
sport.	combat
tech.	countervail; oppose; react against; re against; buck
therm.eng.	transverse
противодействуя v
gen.	in opposition to (чему-либо или кому-либо)
Makarov.	against
противодействованный prtc.
sport.	combated

противодействовать: 60 phrases in 17 subjects

Chess	2
Diplomacy	7
Ecology	2
Economy	1
Electronics	1
Foreign affairs	1
Formal	1
General	12
Information security and data protection	5
Law	1
Makarov	15
Meaning 1	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Obsolete / dated	2
Oncology	1
Patents	1
Security systems	5