DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
gen. push (что-либо тж. push through); press; force (into, through, forward, etc.); push on; push through; thrust forth; bull; press in; move along (вперед); shove; shover; pitch; bulldozer (Anglophile); shoulder (ся); push through (ся); propel (I. Havkin); ram through; intrude; scoop (вперёд); scoop up (вперёд В.И.Макаров); push; move on (вперед); push (кого-либо)
Gruzovik ram through (impf of протолкать); press through (impf of протолкать, протолкнуть)
amer. steamroll (решение, законопроект Anglophile); further (to further his own interests Val_Ships)
amer., inf. railroad
el. poke
fig., inf. speed up
Gruzovik, fig. speed up (impf of протолкнуть); expedite (impf of протолкнуть)
inf. expedite (a matter); give something a push
IT push (в стек)
Makarov. thrust; force through; move along; pull through; push forward (кого-либо); push on (кого-либо); push through (что-либо); push up (кого-либо); railroad something through (дело, законопроект); shove on
mil., lingo ramrod (MichaelBurov)
nonstand. front for (что-либо; напр., закон andreon)
polit. lobby (Andrey Truhachev)
st.exch. puff (акцию dimock)
tech. force through (Yulia Tymoshenko was charged with illegally forcing through an agreement to import natural gas from Russia while in office from 2007 to 2010. TG Alexander Demidov); force
gen. buffet; elbow (в толпе); shoulder; squash; jostle through; press forward; push through; hustle; press in; elbow one's way; push way; elbow oneself; hustle through; thrust oneself; press through; ram through; crowd; push; force one's way; barge (barge past someone in lineups – лезть без очереди novguide); get plug from (someone – кем-либо Beforeyouaccuseme)
Gruzovik, inf. propel a boat with a pole or an oar (impf of протолкнуться); force one's way through; elbow one's way through; knock around (impf of протолкаться); loaf about (impf of протолкаться)
inf. shove along; elbow way (through); loaf about; force; knock around; force one’s way; elbow one’s way
Makarov. elbow way; crowd into; crowd through; shoulder one's way; shove through
Makarov., inf. shove along (вперед)
Makarov., slang belly to; belly up to
slang belly up
gen. pushable (apvl)
проталкивать: 66 phrases in 13 subjects
American usage, not spelling1
Business2
Computers2
Diplomacy1
General22
Informal1
Law4
Makarov25
Mass media4
Military lingo1
Oilfields1
Politics1
Slang1