|
|
| gen. |
giản đơn (несложный); đơn giản (несложный); dễ dàng (несложный); dung dị (несложный); dễ (несложный); đơn (однородный, несоставной); đơn chất (однородный, несоставной); thuần chất (однородный, несоставной); đơn giàn (безыскусственный); giản dị (безыскусственный); bình dị (безыскусственный); xuềnh xoàng (безыскусственный); xuề xòa (безыскусственный); không cầu kỳ (безыскусственный); không diêm dúa (безыскусственный); bình thường (обыкновенный); thông thường (обыкновенный); giờ chết (в работе); giờ, sự đứng máy (в работе); dừng máy (в работе) |
| comp., MS |
đơn giản |
| inf. |
ngây thơ (недалёкий, наивный); ngây ngô (недалёкий, наивный); thiển cận (недалёкий, наивный); thô lậu (недалёкий, наивный) |
|
|
| gen. |
đứng (стоять какое-л. время, một thời gian); đứng lại (быть на стоянке, в лагере и т.п.); dừng lại (быть на стоянке, в лагере и т.п.); không chạy (бездействовать); không hoạt động (бездействовать); đứng nguyên (оставаться без изменения); giữ nguyên (оставаться без изменения); không thay đồi (оставаться без изменения); tồn tại (сохраняться) |
|
|
| gen. |
một cách giản đơn (легко); đơn giản (легко); dễ dàng (легко); dung dị (легко) |
| tech. |
thật là; quả là; chỉ là |
