DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
прорыв nstresses
gen. brèche f; pénétration f; rupture f; trou m; percée f (Une percée technologique. larousse.fr alesia_p); avancée f (75alex75)
construct. действие irruption; место trouée; fuite f
fig. percée f
geol. invasion f (напр. воды); résection f (меандры)
hydr. intrusion f (воды)
math. arrivée f (потока в вершину)
met. pissée (металла, шлака)
mil. enfoncement m; trouée f; action de rupture; actions de rupture; bataille de rupture; combat de rupture; effort de rupture; fer de lance (обороны); forcement m; fracture f (линии фронта); manœuvre de rupture; opération de rupture; opérations de rupture; bréchage m (Des véhicules spécialisés peuvent être téléopérés lors d'un bréchage pour protéger les sapeurs. I. Havkin)
mining. protrusion f
polit. poussée f
seism. arrivée f
sport. descente f (в расположение противника)
tech. envahissement m (воды); intrusion f (напр., воды); invasion f; évasion f; irruption f
trucks passage m
прорыв в науке, технологии и т.п. n
gen. bond en avant (Ce projet représente un bond en avant pour la recherche mondiale en fusion contrôlée. I. Havkin)
прорыв: 223 phrases in 25 subjects
Armored vehicles1
Aviation2
Business1
Construction6
Figurative1
General7
Geology12
Hydraulic engineering6
Informal1
Jargon1
Literature1
Medical2
Metallurgy4
Military130
Mining9
Natural resourses and wildlife conservation2
Obstetrics1
Oil and gas technology8
Politics2
Real estate1
Research and development3
Scientific1
Technology16
Textile industry2
Trucks/Lorries3