Ukrainian ⇄ English German Russian

прориватися v
	⇒ прорватися
gen.	break; burst; erupt; penetrate; pierce (крізь щось); burst open (про нарив); burst through; force one's way through (крізь щось); shoot forth
mil.	break through (через лінію оборони); pierce; battle through
mil., inf.	rip through
prop.&figur.	trudge through (to do something slowly and with effort or difficulty. Ann_tofelyuk)
проривати v
	⇒ прорвати
gen.	break; burst; extenuate (розсаду); hole (яму); rupture; thin (посів); thin out; weed out (рослини); break through; dig through (копати)
agric.	single; thin; weed out
mil.	breach (лінію оборони); penetrate; ram (оборону противника); burst (оборону)
O&G	breach

прориватися: 17 phrases in 3 subjects

General	5
Military	11
Oil and gas	1