 |
| |||
| boss shot; flub; mischance (mishap: the smallest mischance could spell disaster for our plan Val_Ships); mishap (the smallest mishap could spell disaster for us Val_Ships); overlook (this was an overlook on my part Рина Грант) | |||
| screw up; misstep; botch-up; blunder | |||
| minor slipup; small slipup | |||
| boner; mistake; slip | |||
| miss (= промах); boner (= промах); mistake (= промах); slip (= промах) | |||
| swing and a miss (Taras) | |||
| hiccup (MichaelBurov) | |||
| ringxiety (феномен, когда кажется, будто бы мы слышим звонок телефона или звук сообщения mahavishnu) | |||
| bobble; boss-shot; boob | |||
| промашка: 18 phrases in 5 subjects |
| General | 9 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 2 |
| Proverb | 3 |