DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
gen. hold (for a certain time: These men were reportedly held at Aspropyrgos police station, without food or water, for the whole day. • Dr. Tibi said that he was held for an hour at the roadblock.); keep (for a certain time: How long did they keep you in the police station?)
context. detain (The two men were bound back-to-back and taken to the village security office, where they were detained overnight.)
gen. remain (in a certain position); stay; hold out (How long can they hold out without water? • You've held out this far – you can hold out some more. • We'll be on our way soon. Just try to hold out a little longer. В.И.Макаров); stand; survive (TransAccess); last (Надежда Романова); sustain (on something); outlast (FixControl); remain unbroken (о рекорде: This world record remained unbroken for 40 years. 4uzhoj); hold out
context. get along (She didn’t have a lot of money, but she had enough to get along.  В.И.Макаров)
econ. tide over; tickler over
inf. worry along; worry through (В.И.Макаров); be around (SirReal); stick it out (kee46); get through (April May); stick ("We are coming from Florida to visit. We’d really love to let the kids play in snow. Can anyone give me insight on the likelihood of there still being enough for my kids to play? I know I still have 2 weeks so hoping it sticks a little longer for my kids." -- я надеюсь, [снег] продержится ещё немного для моих детей reddit.com ART Vancouver)
show.biz. stick around (напр., в чарте) The record was an immediate chart success (it was the band's sixth leader on the all-genre tally), but it didn't stick around for long. VLZ_58)
продержать: 73 phrases in 7 subjects
Chess1
General41
Idiomatic1
Informal1
Makarov27
Mass media1
Vulgar1