Russian ⇄ Chinese Dutch English French German Italian Norwegian Bokmål Polish Spanish

прогуливать уроки stresses
gen.	shirk school; squander study time; skip school (Anglophile); stay away from school (Anglophile); play hooky (Taras); shirk one's studies (Taras); cut one's classes (Taras); play truant (Taras); play hookey (Taras); skip classes (Taras)
inf.	wag off (to bunk off, play truant; variant on the old phrases "hop the wag" and 'on the wag', used by schoolchildren, is heard in Britain and Australia: I didn't do my homework so I decided to wag off the last lesson – Я не сделал домашнее задание, поэтому решил прогулять последний урок Taras)
Makarov.	bunk off lessons; bunk off school; play the wag; play truant
Makarov., amer.	bag it
school.sl.	bunk off; cut classes (JuliaR); cut school (Andrey Truhachev); wag school (Br. Andrey Truhachev); kip school (Scot. Andrey Truhachev); ditch school (Am. Andrey Truhachev); be truanting from school (Andrey Truhachev); skive off school (Andrey Truhachev); play the kip (Scot. Andrey Truhachev); play truant (Andrey Truhachev); mitch (from) school (Irland. Andrey Truhachev)
прогуливать школьный урок
ed.	skip a lesson (Andrey Truhachev); cut a lesson (Andrey Truhachev); cut a class (Andrey Truhachev)

прогуливать уроки: 5 phrases in 3 subjects

Australian	3
General	1
Law	1