 |
| |||
incur; afflict; do; give (it gave me much pain – это причинило мне большую боль); occasion (his behaviour occasioned his parents much anxiety – его поведение доставляло родителям много волнений); put to; originate; wreak (вред, ущерб: New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern said the tsunami had wreaked "significant damage".  bbc.com); bring; inflict (ущерб, страдания: The extent of the environmental damage inflicted by hurricane Katrina. • The damage inflicted by President Trump's naiveté, egotism, false equivalence, and sympathy for autocrats is difficult to calculate. • On a percentage basis, the Soviet Union inflicted more suffering on Afghanistan than Hitlerite Germany inflicted on the Soviet Union during World War II.); deal (damage, etc.); cause (неудобства, боль и т.п.); bring one on; cast in; cast into | |||
| occasion (pf of причинять) | |||
| |||
| befall; come about; occasion | |||
| happen (pf of причиняться); befall (pf of причиняться); come about (pf of причиняться) | |||
| |||
| involved in (only short forms [причинен, причинна, причинно, причинны] used) | |||
| |||
| incurred (The damage incurred by the claimant was estimated to be £250,000. – причинённый ущерб ART Vancouver) | |||
| причинить: 356 phrases in 38 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Aviation | 3 |
| Banking | 1 |
| Business | 6 |
| Commerce | 2 |
| Contracts | 1 |
| Criminal law | 1 |
| Diplomacy | 4 |
| Economy | 4 |
| Emphatic | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 1 |
| Folklore | 1 |
| Formal | 1 |
| General | 142 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 3 |
| Insurance | 1 |
| Investment | 1 |
| Law | 49 |
| Makarov | 100 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mathematics | 1 |
| Medical | 2 |
| Military | 3 |
| Nautical | 1 |
| Notarial practice | 3 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Politics | 1 |
| Proverb | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Saying | 1 |
| Security systems | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 4 |
| Technology | 1 |
| United Nations | 1 |
| Vulgar | 2 |