Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

прицепляться v stresses
gen.	stick (to); hitch; couple (to); hang on (to); hook on (to); latch on (to); latch (к чему-либо; обыкн, on something Vadim Rouminsky); catch at; be hitched (with к, to); hook (onto); cling (to)
Gruzovik	hang on to (impf of прицепиться); latch on to (impf of прицепиться)
fig., inf.	attach oneself (to); become infected; catch (an illness); cavil (at); nag (at); pester; pick on; join; attach oneself to
Gruzovik, fig.	become infected with an illness (impf of прицепиться); nag at (impf of прицепиться); pick on (impf of прицепиться); cavil at (impf of прицепиться); pester (impf of прицепиться); attach oneself to (impf of прицепиться); catch an illness (impf of прицепиться)
inf.	attach (to); fasten (to); pin on (to); tack (to); tag on (to); tie on (to)
Makarov.	hitch up on, to; hook; hitch on; hitch to
прицеплять v
gen.	hook (to); couple; hitch (with к, to); hook on (to); snap up (Boris Gorelik)
Gruzovik	hook on to (impf of прицепить)
auto.	connect
construct.	hook; tag
dril.	hook on
forestr.	strop up
Gruzovik, inf.	fasten to (impf of прицепить); pin on to (impf of прицепить); tag on to (impf of прицепить); tie on to (impf of прицепить); tack to (impf of прицепить); attach to (impf of прицепить)
inf.	pin (to); attach (to); fasten (to); pin on (to); tack (to); tag on (to); tie on (to)
Makarov.	hitch up on, to; hitch on; hitch to; hook up
Makarov., mining.	knock on
mining.	knock on (вагонетку к движущемуся бесконечному канату); latch (бадью к подъёмному канату); rope (к канату); tag (бадыо)
tech.	attach

прицепляться: 21 phrases in 9 subjects

Artillery	3
Automobiles	2
Electronics	1
General	7
Logistics	1
Makarov	3
Technology	1
Transport	2
Weapons and gunsmithing	1