DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. accept for execution (Oleg Sollogub); give effect to (aht)
busin. be taken to decision (Верещагин); be subject to execution (Верещагин); accept (Alexander Matytsin)
commer. file (заказ)
law enable it (документы Александр Стерляжников; не похоже на правду. Moonranger); accept for bringing into effect (accept for bringing into effect – это принять к исполнению, но это не тоже самое, что caused to be executed – это о договоре, который стороны поручили подписать. execution в отношении договора означает его подписание (совершение, оформление, заверение подписями и печатями сторон и засвидетельствование его другими лицами, а исполнение договора -performance (performance under the agreement, performance on obligations under the agreement). wordreference.com Moonranger)
O&G, sakh. action item (пометка в протоколе заседания, совещания Logofreak)
rec.mngmt adopt (Maria_Shal)
принять к исполнению: 2 phrases in 1 subject
General2