 |
| примерно: 559 phrases in 81 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 3 |
| Agriculture | 2 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Anatomy | 3 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 1 |
| Banking | 2 |
| Business | 10 |
| Business style | 1 |
| Card games | 1 |
| Cartography | 3 |
| Caspian | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 7 |
| Childish | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Commerce | 1 |
| Computers | 1 |
| Construction | 2 |
| Dental implantology | 1 |
| Derogatory | 1 |
| Diplomacy | 12 |
| Disapproving | 6 |
| Ecology | 3 |
| Economy | 14 |
| Education | 5 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 3 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 3 |
| Explanatory translation | 5 |
| Finances | 2 |
| Foreign affairs | 3 |
| Foreign exchange market | 2 |
| General | 181 |
| Geology | 5 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 16 |
| Information technology | 2 |
| Internet | 1 |
| Law | 14 |
| Literature | 2 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 69 |
| Mass media | 52 |
| Mathematics | 9 |
| Medical | 4 |
| Meteorology | 1 |
| Military | 13 |
| Military lingo | 2 |
| Navigation | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 1 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Politics | 1 |
| Procurement | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 2 |
| Psychology | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Sakhalin | 5 |
| School | 1 |
| Scientific | 7 |
| Seismology | 1 |
| Slang | 8 |
| Sports | 2 |
| Technology | 24 |
| Telecommunications | 1 |
| Textile industry | 1 |
| Transport | 1 |
| Water resources | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 3 |