Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

придумываться v stresses
gen.	concoct; contrive; cross mind; devise; invent; make up; occur (to); think up; think (of)
Gruzovik	cross one's mind (impf of придуматься); occur to (impf of придуматься)
придумывать v
gen.	contrive; excogitate; invent; strike (план); strike out; toss up; make up (Kenny); dream up; dish up; think out (think something out, think out something – Consider all the possible effects or implications of something.); come up with; make; think of; cast (план действий); coin (новые слова, выражения); cook (что-либо в оправдание); design; fib; fictionalise; fictionalize; imagine; study; fabricate; concoct; construct; think; fabulate; make things up (sever_korrespondent); engineer; contrive an age (средства); devise; meditate; project
Gruzovik	devise
Игорь Миг	pull off; make it out to be
fig.	hammer out
inf.	think up
Makarov.	cogitate (что-либо); draw on one's imagination; cook up (что-либо в оправдание); strike upon (план); think of (находить решение); think up (изобретать, выдумывать)
mech.eng., obs.	develop
progr.	coin (кого (что) – переходный ssn)
uncom.	feign
придумывающий prtc.
progr.	coining (глагол ssn)
быть склонным придумывать v
gen.	draw on imagination

придумываться: 52 phrases in 8 subjects

Artificial intelligence	1
General	29
Idiomatic	1
Informal	1
Makarov	14
Patents	2
Slang	3
Teenager slang	1