DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases
пригнанный adj.stresses
gen. fit; matched
auto. reamed
automat. mating
construct. fitted together; made fit; fitted in
dril. bedded; tailored
mech.eng., obs. mating (к другой детали)
mil., arm.veh. matching
nautic. tight
O&G, oilfield. fitted (подогнанный); adjusted
oil ground-in
railw. fitting
tech. adapted; fitted
пригнать v
gen. drive; fit; adjust; dub; set; fit on; gear into; work in; joint; adapt; float (logs); match; bring home (cattle); join; bring in (cattle)
Gruzovik drive home cattle (pf of пригонять); bring home cattle (pf of пригонять); float logs (pf of пригонять); adapt (pf of пригонять); match (pf of пригонять); join (pf of пригонять); joint (pf of пригонять)
auto., inf. have someone buy and deliver (себе машину из-за границы через посредника: I had/hired a man to buy a car in Germany and deliver it to me. – Я пригнал себе машину из Германии. (All credits go to Liv Bliss); bring over (привезти себе машину из-за границы: It looks like it might be worth to bring a car over from the States. I could be wrong but I think there are exemptions, like you can't buy a brand new car. 4uzhoj)
dentist. fit (MichaelBurov)
Gruzovik, inf. drive from one place to another (pf of пригонять); move from one place to another (pf of пригонять); transfer from one place to another (pf of пригонять); bring from one place to another (pf of пригонять); drive up at full speed (pf of пригонять)
inf. drive up at full speed; transfer; bring (from one place to another); move; ship in (4uzhoj)
Makarov. drive home; bring home
nautic. research
railw. true up
wood. fit in (MichaelBurov)
пригнанный: 122 phrases in 27 subjects
Agriculture1
American usage, not spelling1
Armored vehicles2
Automated equipment1
Automobiles5
Construction6
Dental implantology1
Dentistry12
Forestry1
General19
Makarov13
Mechanic engineering20
Medical1
Medical appliances2
Metallurgy2
Nautical3
Nuclear and fusion power1
Oilfields2
Proverb1
Public utilities1
Rail transport4
Seismology1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding3
Technology14
Textile industry2
Transport2