 |
| |||
| brush up; smooth rumpled feathers; smooth one's ruffled feathers (Anglophile); clean up; fix oneself up; fix oneself; smarten up (КГА); make oneself look presentable (Рина Грант); clean up (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty Andrey Truhachev) | |||
| spruce myself up (Val_Ships) | |||
| make oneself up (Andrey Truhachev); groom oneself (Andrey Truhachev); tidy oneself up (Andrey Truhachev) | |||
| scrub up (The second thing is for Jimmy to get his guys all shaved and scrubbed-up and looking presentable. 4uzhoj); doll up (прихорошиться – о женщине: A bit later, the two women join us. I see they have taken a bit of time to doll themselves up after the journey and they're both looking good. (Derek Lantin) 4uzhoj); get it together (Try to get it all together and come back to work next week, okay? VLZ_58) | |||
| have a wash a brush-up; make oneself tidy; tidy oneself | |||
| smooth one's rumpled feathers | |||
| do three S's (shit, shower, shave) после долгой поездки т.п. OLEG_72) | |||
| |||
| do yourself up (Olga Fomicheva) | |||
| привести себя в порядок: 20 phrases in 3 subjects |
| General | 11 |
| Makarov | 7 |
| Slang | 2 |