Russian ⇄ English Japanese

прибор для определения твёрдости вдавливанием stresses
mech.eng., obs.	indentation machine (шарика, конуса и т.п.)
met.	indentation machine (напр., шарика)
nautic.	indentation machine (шарика, конуса)

прибор для определения твёрдости вдавливанием: 3 phrases in 2 subjects

Quality control and standards	1
Technology	2