представившийся (в смысле умерший), усопший.

departed (название фильма Departed переведено крайне неудачно, точно также как и "Над пропастью во ржи" necroromantic)