Russian ⇄ English German

предохранительный коврик stresses
automat.	pressure mat (для ограждения робота); safety mat (для ограждения робота); safety platform (напр., для отключения робота при приближении человека); switch mat (для ограждения робота)
transp.	collision mat (для ограждения робота); pressure mat (для ограждения робота, при наступлении на него робот останавливается); safety mat (напр. около маслозаправки); safety platform (напр. для отключения робота при приближении человека); switch mat (для ограждения робота; при нажатии на коврик робот выключается)