 |
| превращение: 1086 phrases in 120 subjects |
| Accounting | 2 |
| Advertising | 1 |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Agriculture | 4 |
| Agrochemistry | 3 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Analytical chemistry | 2 |
| Animal husbandry | 4 |
| Armored vehicles | 5 |
| Astronautics | 6 |
| Astronomy | 5 |
| Automated equipment | 6 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 8 |
| Biochemistry | 2 |
| Biology | 20 |
| Biotechnology | 5 |
| Business | 3 |
| Cement | 2 |
| Chemical industry | 2 |
| Chemistry | 44 |
| Chess | 43 |
| Cinematography | 1 |
| Climatology | 1 |
| Construction | 3 |
| Contextual meaning | 1 |
| Cooking | 1 |
| Crystallography | 2 |
| Dental implantology | 8 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 12 |
| Econometrics | 1 |
| Economy | 20 |
| Electricity | 1 |
| Electrochemistry | 2 |
| Electronics | 17 |
| Energy industry | 18 |
| Entomology | 2 |
| Environment | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 3 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 1 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Folklore | 1 |
| Food industry | 2 |
| Food service and catering | 1 |
| Forestry | 3 |
| Gas processing plants | 8 |
| General | 85 |
| Genetics | 3 |
| Geology | 19 |
| Geophysics | 1 |
| Gold mining | 1 |
| Grammar | 2 |
| Historical | 3 |
| Humorous / Jocular | 3 |
| Hydrobiology | 1 |
| Hydrology | 1 |
| Insurance | 1 |
| Law | 1 |
| Leather | 2 |
| Literature | 1 |
| Logic | 1 |
| Makarov | 132 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 7 |
| Materials science | 8 |
| Mathematics | 10 |
| Meat processing | 1 |
| Mechanic engineering | 5 |
| Medical | 33 |
| Metallurgy | 91 |
| Metrology | 3 |
| Military | 5 |
| Mining | 4 |
| Nanotechnology | 21 |
| Nautical | 1 |
| Nuclear physics | 3 |
| Obsolete / dated | 9 |
| Oil / petroleum | 44 |
| Oil and gas | 14 |
| Oil processing plants | 2 |
| Oilfields | 1 |
| Organic chemistry | 1 |
| Paleontology | 1 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Physical chemistry | 5 |
| Physics | 28 |
| Physiology | 1 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 3 |
| Polymers | 11 |
| Programming | 4 |
| Psychology | 3 |
| Pulp and paper industry | 4 |
| Refrigeration | 6 |
| Religion | 5 |
| Road works | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Scientific | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Silicate industry | 7 |
| Slang | 1 |
| Sociology | 2 |
| Solar power | 2 |
| Solid-state physics | 1 |
| Technology | 105 |
| Textile industry | 2 |
| Thermal engineering | 9 |
| Tibetan | 1 |
| Tribology | 1 |
| Welding | 3 |
| Winemaking | 3 |
| Wood processing | 1 |
| Zoology | 1 |
| Радиоактивное излучение | 55 |