DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
gen. right (right use of words – правильное употребление слов; to do what is right – делать то, что правильно; he is always right – он всегда прав); regular; valid; accurate; true; formal; legitimate; orderly; sound; truthful; hunky; ortho; right-on; well-becoming; tesseral (о кристаллах); just; well-beseeming (Anglophile); coherent (I. Havkin); hunky dory; incorrupt; well becoming; well formed; regulation; simple (о дроби); veracious; upright (tfennell); consistent (MichaelBurov); strictly accurate; square; straight; proper; rectitudinous (о человеке Vadim Rouminsky); chaste (слог); upstanding (Liv Bliss); right (right use of words – правильное употребление слов); coherent; congruous; conscionable; methodic; methodical; pitched; pure; set; stand-up; straightforward; undeviating (ход вещей, событий); boot tree; maxim; principle; procedure; protocol; rule; straightedge; straightener; strickle; faultless (Супру); law; perfect (о форме геометрической фигуры Мирослав9999)
Игорь Миг spot-on
amer. right on target (I think their comments were right on target. Val_Ships)
archit. classical
dril. normal
energ.ind. regular (напр., о геометрической форме)
fin. good
hunt. brush; tail
idiom. right as rain (Your answer is as right as rain Taras)
IT logical
ital., mus. giusto
ling. idiomatic (Andrey Truhachev)
logic, ling. well-formed
Makarov. actinomorphic; actinomorphous; adequate; incorruptible; moral; prim; pure (о языке, слоге и т.п.)
math. nice; WF (well-formed); faithful; rectilineal; rectilinear; tame; proper (о дроби и т. п. Vadim Rouminsky)
mech.eng., obs. regular (о геометрических фигурах)
med. regular (напр. ритм)
met. leveling; squeezer
nautic. judicious
obs. inerratic; rudder
patents. right
phys. regular-shaped
progr. sensible (ssn); appropriate (ssn)
psychiat. paradic
robot. rational
seism. proper (о дроби)
shipb. ordinate
slang Hunk; kee-rect; right on right-on; on the beam; kosher; prim and proper (Liv Bliss)
tech. correct; straightening (о станке); legal; correcting; levelling
tech., mil. guide bar; reversing rod; trail handspike; traversing handspike
textile due
uncom. rightful
vulg. spot on
gen. rather (this is not the result, rather it is the cause – это не результат, а скорее (или вернее) причина); more to the point (Xenia Hell)
math. it is more properly; it is more correctly
Gruzovik levelling; correcting
obs. helm
nano regular structure
slang do-gooder (someone who always takes the high road SirReal)
Gruzovik, math. rectilineal (characterized by a straight line or lines)
геометрически правильный adj.
seism. regular-shaped
весь такой правильный adj.
slang goody-goody (она вся такая правильная – she's all so goody-goody... TaylorZodi)
gen. correctamundo (or correct-a-mundo daring); correct-a-mundo (or correctamundo daring); correct-a-mundo (or correct-a-mundo daring); adequately (напр., оценивать и т. п.; Army network tests failed to adequately assess mobile operations. I. Havkin); legitimately; rightly; so (указывает на подтверждение предшествующего высказывания); purely; sound; soundly; squarely; quite rightly (suburbian); evenly; orthographically; coherently; that is it!; that's it!; this is it!; correctly; right; duly; okay; properly; truthfully; accurately; regularly; truly; about right; that is it; orderly; hear; I believe so; so it is; that's it; get right; according to Cocker; that's the ticket; plumb; in or within reason; for sure (Александр_10); to the point; just (Егор2014); correctamundo correct-a-mundo (or correct-a-mundo daring); the right way (Andrey Truhachev); straight; well; in the right manner (Johnny Bravo); you did well (4uzhoj); that's right; it is correct; right you are! that's right! exactly! just so!
airports correct (Фразеология радиообмена. Термин взят из ФАП 362. Значение: Понял "правильно" или "точно" solitaire)
amer. justly
cliche. the right way (By the way, here’s how to cook quinoa the right way. -- правильно готовить ART Vancouver)
dial. aright
Gruzovik, econ. cct (correct)
idiom. according to Hoyle (VLZ_58)
inf. OK; okeh; okey; about East (Bobrovska)
law correct
Makarov. orthographically (о правописании); in the right way; proper ticket; the proper ticket; true
math. tamely; nicely; adequately; realistically
mil., commun. affirmative
O&G, casp. in a correct manner (Yeldar Azanbayev)
obs. ordinately; congruously
product. get it (Yeldar Azanbayev)
slang right on; on the beam; on the nose
slang, Makarov. regular
sport. legally (Capitals coach Barry Trotz challenged the Rangers were offside, but replays showed New York entered the zone legally prior to the goal. VLZ_58)
textile due
vulg. tru dat
gen. that's a dear!; that's a good boy!; that's your sort!; hear! hear! (возглас, выражающий согласие с выступающим); that's it!; that's right!; quite so!
Gruzovik it is correct!; right you are!; exactly!; just so!
appr. this is it (Bullfinch)
inf. word up! (aggreement with something someone else has expressed) brash); good call (used to express approval of a person's decision or suggestion, as in: "So you asked her to leave? Good call" Юрий Гомон)
mil. affirmative
avia. Correct (типовое сообщение по связи)
oil gpsa (Processing systems – выдумка Islet)
 Russian thesaurus
data.prot. Соответствующий принятым законам, нормативной базе
правильно: 2670 phrases in 193 subjects
Abbreviation1
Accounting2
Acoustics1
Advertising7
Aerohydrodynamics1
Agriculture8
Agrochemistry8
Alternative dispute resolution1
Aluminium industry1
American usage, not spelling13
Animal husbandry2
Arabic language5
Architecture11
Armored vehicles9
Artificial intelligence3
Astronautics4
Astronomy7
Australian4
Automated equipment41
Automobiles21
Aviation24
Aviation medicine2
Banking9
Basketball1
Billiards3
Biotechnology1
Bookish / literary2
Botany3
Business23
Cables and cable production1
Canning1
Cartography5
Caspian5
Cement5
Chemistry1
Chess14
Cinematography1
Computer graphics2
Computer networks3
Computers10
Construction26
Contextual meaning4
Criminal law1
Cultural studies1
Data processing1
Dental implantology1
Dentistry30
Diplomacy10
Dog breeding2
Drilling7
Ecology2
Econometrics1
Economy22
Education11
Electrical engineering4
Electrochemistry1
Electronics38
Energy industry1
Energy system1
Environment2
European Bank for Reconstruction and Development1
Figurative6
Figure of speech3
Figure skating1
Finances2
Food industry2
Food service and catering1
Football1
Forestry5
Formal4
Foundry4
Galvanizing3
General612
Genetics2
Geography2
Geology15
Geometry1
Geophysics4
Gold mining1
Grammar1
Hi-Fi1
Historical2
Ice hockey1
Idiomatic19
Informal32
Information security and data protection6
Information technology19
Insurance1
Internet5
Jamaican English1
Karachaganak1
Latin1
Law36
Leather7
Librarianship3
Linguistics16
Literature1
Logic2
Logistics1
Machine tools1
Makarov311
Marketing3
Mass media94
Materials science2
Mathematics150
Measuring instruments5
Mechanic engineering27
Mechanics6
Medical24
Medical appliances1
Metallurgy76
Metrology3
Microelectronics2
Microsoft9
Military21
Military lingo1
Mineralogy1
Mining7
Nanotechnology3
Nautical22
Navigation1
Neologism1
Neural networks1
Nuclear physics1
Obsolete / dated1
Occupational health & safety3
Oil / petroleum14
Oil and gas4
Oil and gas technology2
Oil processing plants1
Oilfields5
Operation systems1
Ophthalmology2
Ornithology1
Packaging2
Painting1
Paleontology3
Patents4
Perfume1
Philosophy2
Physics13
Pipelines14
Plastics1
Politics4
Polygraphy14
Polymers3
Production9
Programming117
Project management1
Proverb1
Psychology6
Public utilities1
Pulp and paper industry3
Quality control and standards4
Quotes and aphorisms6
Radio8
Rail transport15
Religion15
Research and development1
Rhetoric9
Road works15
Robotics1
Roll stock28
SAP1
Saying1
Scientific10
Scuba diving1
Security systems9
Seismology3
Shipbuilding1
Silicate industry3
Slang18
Sociology1
Software1
Soil science1
Sports22
Statistics1
Taxes1
Technology158
Telecommunications20
Textile industry1
Tibetan1
Torpedoes1
Trade unions1
Transport19
Travel1
United Nations1
United States2
Vulgar2
Weapons and gunsmithing2
Welding1
Winemaking4
Wood processing15