Russian ⇄ Afrikaans Czech Danish Dutch English Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Turkish

пошёл к чёрту! stresses
gen.	go to to Bath!; go to to Halifax!; go to to Hanover!; go to to Jericho!; go to to Putney!; go to to Tunbridge!; go to to hell!; go to to pot!; go to to the devil!; go to to thunder!; grass!
austral., slang	go to buggery!
Makarov.	go to Bath!; go to Halifax!; go to Hanover!; go to Jericho!; go to Putney!; go to Tunbridge!; go to blazes!; go to grass!; go to pot!; go to the devil!; go to thunder!
slang	go to hell!
пойти к чёрту
idiom., inf.	go to the dogs
Makarov.	go to rack and ruin
пойти к черту
Игорь Миг	be in tatters
пойти к чертям
inf.	go down the tubes (4uzhoj)
пойти к черту
low	piss off (Why don't you piss off and leave us alone? 4uzhoj)
пошёл к чёрту
gen.	get bent (vogeler)
пошёл к черту!
Игорь Миг	bug off!

пошёл к чёрту: 13 phrases in 6 subjects

American usage, not spelling	1
General	2
Idiomatic	2
Informal	5
Makarov	2
Rude	1