постараюсь навестить вас, когда буду в городе в следующий раз

I'll look you up when I'm in town (формула выражения вежливости, произносимая при прощании)