DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
поражать
 поражать
gen. auffallen; befallen; befremden; bestürzen; frappieren; heimsuchen
| ошеломлять
 ошеломлять
gen. niederschmettern
| необычным поведением
 необычное поведение
psychother. Verhaltensauffälligkeiten
| скандальными
 скандальный
gen. blamabel
| выходками
 выходка
gen. Schwank
| нарушением
 нарушение
gen. Belästigung
| общепринятых
 общепринятый
gen. allgemeingültig
| правил
 правила
gen. Ordnung
| и
 и
gen. beziehungsweise
| обычаев
 обычай
gen. Brauchtum
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

verb | verb | to phrases
поражать vstresses
gen. auffallen; befallen (кого-либо, что-либо, напр., о болезни); bestürzen; frappieren; heimsuchen (кого-либо, страну); niederschmettern (о печальном известии и т. п.); niederwerfen; überraschen; befallen (кого-либо, что-либо, напр., о болезни); betroffen machen (кого-либо); treffen (кого-либо); verblüffen (Andrey Truhachev)
bible.term. besuchen; schlagen (AlexandraM); zerschlagen (AlexandraM)
fig. fällen (о громе, болезни)
hist. heimsuchen
inf. sprachlos machen (Andrey Truhachev); frappieren (Andrey Truhachev)
meat. befallen
med. affizieren; betreffen (Лорина); angreifen (Toxine ichplatzgleich)
mil. bekämpfen (кого-либо, что-либо); fassen; Abschusserfolg erzielen (воздушную цель); einen Abschuss erreichen (воздушную цель); einen Abschuss erzielen (воздушную цель); fassen (огнем)
mil., artil. angreifen; niederkämpfen; bestreichen (Andrey Truhachev)
поражаться v
gen. staunen; sich befremden; bestaunen (кому-либо, чему-либо); sich überraschen lassen (Andrey Truhachev)
inf. große Augen machen (Andrey Truhachev); überrascht sein (Andrey Truhachev); große Augen bekommen (Andrey Truhachev)
неприятно поражать v
gen. befremden
поражать: 29 phrases in 8 subjects
Artillery1
Aviation1
General8
Ironical1
Medical1
Metrology1
Military15
Navy1