попытка подколоть – English translation

wind-up (British slang: an act or instance of teasing – e.g., she just thinks it's a big wind-up izlondona)