 |
| поправка: 673 phrases in 51 subjects |
| Accounting | 1 |
| Analytical chemistry | 3 |
| Armored vehicles | 3 |
| Astronautics | 54 |
| Astronomy | 10 |
| Automated equipment | 4 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 125 |
| Business | 6 |
| Chemistry | 9 |
| Computers | 1 |
| Construction | 2 |
| Corporate governance | 3 |
| Economy | 2 |
| Environment | 2 |
| Finances | 15 |
| Food industry | 3 |
| Food service and catering | 2 |
| General | 22 |
| Geology | 30 |
| Health care | 3 |
| High energy physics | 10 |
| Hydraulic engineering | 3 |
| Information technology | 5 |
| International Monetary Fund | 25 |
| Journalism terminology | 12 |
| Law | 31 |
| Mathematics | 14 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 3 |
| Meteorology | 20 |
| Military | 115 |
| Mining | 2 |
| Nautical | 1 |
| Oil and gas technology | 24 |
| Patents | 14 |
| Physics | 9 |
| Politics | 2 |
| Polygraphy | 1 |
| Quantum mechanics | 1 |
| Radio | 1 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Seismology | 5 |
| Spectroscopy | 1 |
| Statistics | 1 |
| Technology | 38 |
| United Nations | 3 |
| Дозиметрия | 2 |
| Радиоактивное излучение | 24 |