Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

поперёк adv. stresses
gen.	quer; verquer; in die Quere; querdurch (Akkusativ – чего-либо Лорина)
construct.	zwerch (волокон)
tech.	transversal; querdurch; querüber
wood.	überzwerch (волокон)
попёрек adv.
gen.	querhin (при движении вперед); querüber
forestr.	hinüber; herüber
mil., navy	dwars
nautic., uncom.	dwars

поперёк: 250 phrases in 49 subjects

Aerodynamics	2
Agriculture	5
Alpine skiing	1
Artillery	1
Austrian usage	3
Automobiles	3
Aviation	1
Chemistry	3
Cinema equipment	1
Communications	1
Computers	1
Construction	23
Electrochemistry	1
Electronics	4
Figurative	5
Food industry	3
Forestry	7
General	44
Gymnastics	38
Hydraulics	3
Idiomatic	1
Informal	5
Japanese language	2
Judo	13
Magnetic image recording	2
Mathematics	1
Meat processing	3
Mechanic engineering	1
Metallurgy	1
Military	1
Mining	1
Nautical	3
Navy	3
Polygraphy	1
Public utilities	1
Pulp and paper industry	3
Rail transport	2
Road works	2
Shipbuilding	1
Sports	10
Swimming	1
Technology	12
Television	1
Textile industry	3
Travel	2
Water supply	3
Welding	9
Wood processing	11
Wrestling	1