Russian ⇄ Abkhaz English French German Japanese Latvian Polish Spanish Ukrainian

попал v stresses
inf.	got to (куда-либо, во что-либо); gotta (куда-либо, во что-либо)
SAP.tech.	arrived
попал! v
gen.	fairly hit!
amer.	yeet! (PanKotskiy)
попасть v
gen.	catch; plump into; find one's way (how did it find its way into print? – как это попало в печать?); score a hit (в цель); arrive; come across; come upon; die; end up (in); fall many times; fall one after the other (of a number of objects); find oneself (in); land (in); perish (one after another); stumble on
auto.	fall into (напр., о включении зубчатой муфты)
inf.	walk; plump
IT	make it into
slang	plug
tech.	enter
попасться v
gen.	be caught; fall; occur; be taken in; get (into); run into
inf.	plump (во что-либо ump in)
Makarov.	get pinched; be up the creek
попался! v
gen.	that's done you!
inf.	got you; busted! (Andrey Truhachev); gotcha
попался v
gen.	I am sunk; got (someone: They got him. – Он попался. ART Vancouver)
попавшийся prtc.
jarg.	nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
slang	on the hook; nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
ага попался! v
gen.	sucks!; what a suck!

попал: 694 phrases in 41 subjects

American usage, not spelling	5
Aviation	1
British usage, not spelling	1
Chess	3
Cinematography	1
Computer games	1
Contemptuous	1
Criminal jargon	1
Derogatory	1
Diplomacy	2
Disapproving	1
Economy	1
Emphatic	6
Figurative	2
Figure of speech	1
General	377
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	10
Informal	42
Ironical	4
Jargon	2
Linguistics	1
Literature	1
Makarov	170
Marketing	2
Mass media	2
Mathematics	1
Music	1
Obsolete / dated	3
Politics	1
Programming	2
Proverb	30
Religion	1
Rhetoric	1
Saying	2
Security systems	1
Slang	5
Sports	3
Technology	1
Telecommunications	1
Tennis	1