 |
| |||
| feuille f (пилы); tablier m (дороги); toile f; lé m (Dérouler les lés de revêtement de finition sur le sol. I. Havkin); rideau m (напр., для глаженья I. Havkin) | |||
| zone de dessin | |||
pavé m ("(Sens figuré) (Familier) Texte, écrits ou livre qui est trop long, trop lourd, maladroitement rédigé ce qui rend le tout ennuyeux et difficile à lire." Wiki  youtu.be z484z) | |||
| gaze f | |||
| ruban m (дороги) | |||
| tissu de lin; feuille f (напр, бумаги, картона, плёнки, de papier, carton ou matière plastique); bande continue (бумаги, картона, ткани, плёнки); feuille continue (бумаги, картона, ткани, плёнки, en papier, tissu, matière plastique); toile f (à voile) | |||
| bande f | |||
| assiette f; lame f (пилы); nappe m; âme f (балки); assiette f (дорожное или железнодорожное) | |||
| toile simple | |||
| lame f (для сабельной пилы V-tina) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 1) полотно текстильное, в широком смысле - ткани, трикотаж, гардинно-тюлевые и другие изделия, в узком смысле - льняная, полульняная, хлопчатобумажная, шёлковая ткань, выработанная обычно из нитей основы и утка одинаковой толщины и плотности. 2) Режущий инструмент в виде стальной ленты пластины с зубьями по краю пильное, или ножовочное, полотно. Большой Энциклопедический словарь | |||
| полотно: 397 phrases in 33 subjects |